Stadio - Ba...ba...ballando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stadio - Ba...ba...ballando




Ba...ba...ballando
Ba...ba...dancing
Buttato come un sasso sul divano, invano la mano corre sul gilet
Flung like a stone on the couch, in vain my hand runs over my waistcoat
Non riesco a muovere le gambe dietro al ritmo
I can't move my legs to the rhythm
Mi umilia che il tuo decoltè ondeggi
It humiliates me that your neckline sways
Ad ogni:"To you. Only for you"
With every: "To you. Only for you"
Dici aspettami qua!
You say wait for me here!
Vedo andare su e giù i capelli che hai.e discuto tra me.oh
I see the hair you have going up and down. and I argue with myself.oh
Va bene fingo di volere stare a sedere
It's okay I pretend to want to sit down
Di volere controllare il giro
To want to control the lap
Giro la testa
I turn my head
Caccio uno sbadiglio al volo
I stifle a yawn on the fly
Ma è tutto finto,
But it's all fake,
Anche ogni mio respiro
Even every breath I take
Vorrei scappare da qui,
I'd like to run away from here,
Dalle luci così.
From the lights like this.
Ma non riesco mai
But I never manage
Mi chiedo tu come fai,
I wonder how you do it,
Non hai letto Hemingway.
You haven't read Hemingway.
Non sai niente non sai .
You know nothing you don't know.
...Sai vorrei riuscire anch'io
...You know I'd like to be able to too
A ballare come balli tu
To dance like you dance
E dirti amore mio
And tell you my love
Permetti questo ba.ba.baciami
Allow this ba.ba.kiss me
Ma il pacchetto semivuoto è già un problema
But the half-empty pack is already a problem
La vita è questa non ce la farò
Life is like this I won't make it
Mi sento come un piede
I feel like a foot
In una scarpa stretta
In a tight shoe
Con qualcuno che ci salta su
With someone jumping on it
E sto a guardarti da qui
And I'm watching you from here
Muoviti ancora così ...
Move like that again ...
Bella che sei
How beautiful you are
Con quei capelli, non sai,
With that hair, you don't know,
Le botte che dai a me che vorrei...
The beatings you give me that I would like...
Vorrei riuscire anch'io
I'd like to be able to too
A ballare come balli tu
To dance like you dance
Per lo meno a modo mio .
At least in my own way.
Permetti questo ba ... ba ... baciami
Allow this ba ... ba ... kiss me





Writer(s): Luca Carboni, Gaetano Curreri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.