Stadio - Balla Per Me - Versione 2003 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stadio - Balla Per Me - Versione 2003




Balla Per Me - Versione 2003
Dance With Me - Version 2003
Difficile parlare di quello che non so
It's hard to talk about what I don't know
Pi? facile sbagliare adesso
It's easier to make mistakes now
Ti piace ballare,? tutto quel che so
You like to dance, that's all I know
Ti piace la vita, ok
You like life, okay
E a me piace il vento e poi mi piaci tu
And I like the wind and then I like you
Lo sapevi? Ma che novit?.
Do you know? But what's new?.
Ma aspetta un momento,
But wait a minute,
Puoi darmi un po' di blu
Can you give me some blue
Dimmi che vuoi che io resti qua e adesso...
Tell me you want me to stay here and now...
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Balla e lasciati guardare
Dance and let yourself be watched
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Fino al cielo puoi arrivare
You can reach the sky
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Forse tu mi puoi salvare
Maybe you can save me
Balla che sei bella e adesso
Dance because you are beautiful and now
La luna viene su dal mare...
The moon is coming up from the sea...
Vedi come tutto? pi? facile cos?? meglio non tenersi dentro... niente
You see how everything is easier this way? It's better not to keep anything inside...nothing
I sogni e il destino si avverano da se
Dreams and destiny come true on their own
Un po' come i tuoi occhi qui
A little like your eyes here
Se adesso mi guardi? chiaro,
If you look at me now, it's clear,
Hai vinto tu
You won
Perch? sei bella e ragione non c'?
Because you are beautiful and there is no reason
E allora...
And so...
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Balla e lasciati guardare
Dance and let yourself be watched
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Fino al cielo puoi arrivare
You can reach the sky
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Perch? tu mi puoi salvare
Because you can save me
Balla che sei bella
Dance because you are beautiful
E adesso la luna viene su dal mare.
And now the moon is coming up from the sea.
Io sto seguendo un sentimento
I'm following a feeling
Impercettibile per te
Imperceptible to you
Qualcosa che mi scuote dentro
Something that shakes me inside
E mi porta diritto da te, va bene...
And takes me straight to you, okay...
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Balla e lasciati guardare
Dance and let yourself be watched
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Se giri in tondo puoi volare
If you turn around you can fly
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Perch? tu mi puoi salvare
Because you can save me
Balla che sei bella
Dance because you are beautiful
La luna torna su dal mare...
The moon is coming up again from the sea...
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
E il vestito fai salire
And make your dress rise
Balla per me stanotte,
Dance for me tonight,
Balla e no non ti fermare, no
Dance and don't stop, no
Balla con me stanotte
Dance with me tonight
Che ti ho scritto una canzone
That I've written a song for you
Che terrai come ricordo di un viaggio
That you will keep as a souvenir of a journey
Un sogno, un'emozione
A dream, an emotion
Balla con me stanotte
Dance with me tonight
Balla che sei bella
Dance because you are beautiful
E adesso la luna va su e gi? dal mare
And now the moon goes up and down from the sea





Writer(s): Grandi Saverio, Curreri Gaetano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.