Paroles et traduction Stadio - Chissa Che Cos'e

Chissa Che Cos'e

Chissà dove andrà tutta questa gente
Che attraversa la notte come fosse un deserto
Chissà quanti discorsi e quante strette di mano
Dentro a tutte le macchine in questo momento
Chissà tutti quelli che stanno partendo
E quelli che tornano a casa per non partire più
Chissà quante canzoni che trasmette la radio
C′ è chi combatte la noia e la malinconia
Chi non riesce a dormire e cammina per strada
E chi è tutta la vita che vorrebbe andar via
C' è chi torna al mattino e si inventa una scusa
E subito poi non la ricorda più...
Chissà che cos′ è che ci spinge a non dormire a sudare per dimagrire
Che cos' è ci fa mangiare in un momento a morire per un complimento
Che cos' è
Chissà che cos′ è che ci spinge ad andare avanti anche se sbattiamo i denti
Che cos′ è che ci fa coprire gli occhi e a volte chiudere gli orecchi
Che cos' è
Se è un richiamo universale o un motivo per continuare...
Chissà che cos′ è...
Ma chissà che cos' è...
Chissà come mai che ti basta un suo sguardo
E ti vedo più bella sembri quasi felice
Mi sembri cambiata non sei più la stessa
Come chi l′ ha fatta grossa e non lo dice
Chissà che cos' è che ti spinge ogni volta
A darti per niente ma perché fai così
Chissà che cos′ è che ci spinge a non dormire a sudare per dimagrire
Che cos' è ci fa mangiare in un momento a morire per un complimento
Che cos' è
Chissà che cos′ è che ci spinge ad andare avanti anche se sbattiamo i denti
Che cos′ è che ci fa coprire gli occhi e a volte chiudere gli orecchi
Che cos' è
Se è un richiamo universale o un motivo per continuare...
Chissà che cos′ è...
Ma chissà che cos' è...

Кто знает, что это такое

Интересно, куда идет вся эта толпа,
Что пересекает ночь, словно пустыню.
Интересно, сколько разговоров и рукопожатий
Внутри всех этих машин прямо сейчас.
Интересно, сколько людей сейчас уезжают,
А сколько возвращаются домой, чтобы больше не уезжать.
Интересно, сколько песен сейчас играет по радио,
Кто-то борется со скукой и тоской,
Кто-то не может уснуть и бродит по улицам,
А кто-то всю жизнь мечтает уйти.
Кто-то возвращается утром и выдумывает отговорку,
А потом сразу же забывает её...
Кто знает, что заставляет нас не спать, потеть, чтобы похудеть,
Что заставляет нас объедаться в один момент, а в другой умирать за комплимент?
Что это такое?
Кто знает, что заставляет нас идти вперед, даже если мы стучим зубами,
Что заставляет нас закрывать глаза и иногда затыкать уши?
Что это такое?
Это вселенский зов или причина продолжать жить?...
Кто знает, что это такое?...
Но кто знает, что это такое?...
Кто знает, почему тебе достаточно одного её взгляда,
И ты кажешься мне ещё красивее, почти счастливой.
Ты кажешься мне изменившейся, ты уже не та,
Словно та, что натворила дел и не признается.
Кто знает, что заставляет тебя каждый раз
Отдаваться просто так? Ну почему ты так поступаешь?
Кто знает, что заставляет нас не спать, потеть, чтобы похудеть,
Что заставляет нас объедаться в один момент, а в другой умирать за комплимент?
Что это такое?
Кто знает, что заставляет нас идти вперед, даже если мы стучим зубами,
Что заставляет нас закрывать глаза и иногда затыкать уши?
Что это такое?
Это вселенский зов или причина продолжать жить?...
Кто знает, что это такое?...
Но кто знает, что это такое?...