Stadio - Ci vuole fortuna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stadio - Ci vuole fortuna




Ci vuole fortuna
It Takes Luck
Dimmi ci hai pensato mai
Tell me, have you ever thought
Come a volte nella vita
How sometimes in life
Basta un niente per cambiare
All it takes is a little bit of nothing
Il destino intorno a te?
To change destiny around you?
Un aereo che non prendi
A plane that you don't take
Una festa che ci vai
A party that you attend
Anche il posto dove nasci
Even the place where you were born
Siam tutti un po' più audaci se c'è lei
We are all a little bit more daring if she is there
Ci vuole fortuna
It takes luck
La fortuna non basta mai
Luck is never enough
Ci vuole fortuna
It takes luck
Un po' in tutto quel che fai
A little bit in everything you do
Nella vita e nel gioco
In life and in the game
Ci vuole soprattutto in amore
It is needed above all in love
Che ti incontro e che-
That I meet you and that-
Che duri e che-
That it lasts and that-
Ci vuole una bella fortuna conoscere te
It takes a great deal of luck to meet you
C'è chi nasce al caldo e chi
Some are born in the warmth and some
Non ha niente da mangiare
Have nothing to eat
Chi è bellissimo e chi no
Some are beautiful and some are not
E chi si gioca tutto
And some gamble everything
Chi la insegue per la vita
Some chase her for a lifetime
E chi fa finta che non c'è
And some pretend that she doesn't exist
E c'è chi non l'ha mai vista
And there are those who have never seen her
E chi invece ce l'ha sempre con
And some who always have her with them
Ci vuole fortuna
It takes luck
La fortuna non basta mai
Luck is never enough
Ci vuole fortuna
It takes luck
Un po' in tutto quel che fai
A little bit in everything you do
Nella vita e nel gioco
In life and in the game
Ci vuole soprattutto in amore
It is needed above all in love
Che ti incontro e che-
That I meet you and that-
Che duri e che-
That it lasts and that-
Ci vuole una bella fortuna conoscere te
It takes a great deal of luck to meet you
Ci vuole fortuna
It takes luck
La fortuna non basta mai
Luck is never enough
Ci vuole fortuna
It takes luck
Un po' in tutto quel che fai
A little bit in everything you do
Nella vita e nel gioco
In life and in the game
Ci vuole soprattutto in amore
It is needed above all in love
Che ti incontro e che-
That I meet you and that-
Che duri e che-
That it lasts and that-
Ci vuole una bella fortuna conoscere te
It takes a great deal of luck to meet you
A conoscere te
To meet you
A conoscere te
To meet you
A conoscere te
To meet you
Ci vuole fortuna
It takes luck






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.