Paroles et traduction Stadio - Fine Di Un Estate - Live 2006

Fine Di Un Estate - Live 2006

Mi piace l′ odore della terra e dei libri di scuola
Dell' erba bagnata, delle creme solari
Il profumo dei tigli, quello che hai tra i capelli
Quello della tua pelle che il vento mi porta
Delle sere d′ estate tra le stelle cadute
Che poi raccogliamo e brilliamo anche noi
Aspetta un momento a svegliarti
Voglio guardarti ancora
Aspetta un momento a girarti
Voglio sfiorarti ancora
Immaginare che fai soltanto sogni belli
Dove noi siamo felici e non moriamo mai
Non moriamo mai

Mi piace il sapore della notte
Quel silenzio che parla
E quel treno che passa, io ogni notte
Io aspetto
Giro nudo per casa, apro il frigo e poi bevo
E saluto le stelle, è tutto mio l' universo
In questa fine di estate non lo so se sto bene
Ma tu dammi una mano, prova a farlo per noi
Aspetta un momento a svegliarti
Voglio guardarti ancora
E aspetta un momento a girarti
Voglio spiarti ancora
Immaginare che fai soltanto sogni belli
Dove noi siamo felici e non moriamo mai
Non moriamo mai.
Non moriamo mai.
Non moriamo mai.
Non moriamo mai.

End of a Summer - Live 2006

I like the smell of the earth and school books
Of wet grass, of sunscreen
The scent of lime trees, the one in your hair
The one of your skin that the wind brings to me
Of summer evenings among shooting stars
That then we collect and we also shine
Wait a moment to wake up
I want to watch you again
Wait a moment to turn around
I want to touch you again
Imagine that you only have beautiful dreams
Where we are happy and we never die
We never die

I like the taste of the night
That silence that speaks
And that train that passes by, every night
I wait
I walk naked around the house, I open the fridge and then I drink
And I greet the stars, the universe is all mine
In this end of summer I don't know if I'm alright
But give me a hand, try to do it for us
Wait a moment to wake up
I want to watch you again
And wait a moment to turn around
I want to spy on you again
Imagine that you only have beautiful dreams
Where we are happy and we never die
We never die.
We never die.
We never die.
We never die.