Stadio - L'Autunno Ti Dona - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stadio - L'Autunno Ti Dona




L'Autunno Ti Dona
When Autumn Suits You
Ti ho preso poi difeso
I then stood up for you
Da quelli che così
From those who so
Dicevano di amarti come me
Claimed they loved you as I did
Che bello il tuo sorriso
Your smile is so beautiful
Bella la gioventù
Youth is beautiful
Il senso della vita se ne va
The meaning of life is slipping away
Vorrei che tu già fossi qui
I wish you were already here
Ma so che non succederà
But I know that won't happen
Tu sei luogo sei spazio sei tempo
You are place, space and time
E piangi quando piove
And you cry when it rains
Ma l'autunno ti dona
But autumn suits you
E sono solo parole
And these are just words
Che si perdono dentro il destino
That are lost to fate
Senza direzione
Aimlessly
E volano lungo il confine della verità
And they fly along the borders of truth
C'eravamo illusi
We were deluding ourselves
Di andare sui perché
To dwell on the whys
Di dirci "dai amore, come va?"
To ask, "My love, how are you?"
La voglia poi l'istinto
The desire, then the instinct
La razionalità
The rationality
Ma so che poi l'essenza svanirà
But I know that the essence will eventually vanish
Vorrei che tu già fossi qui
I wish you were already here
Ma so che non succederà
But I know that won't happen
Tu sei luogo sei spazio sei tempo
You are place, space and time
E piangi quando piove
And you cry when it rains
Ma l'autunno ti dona
But autumn suits you
E sono solo parole
And these are just words
Che si perdono dentro il destino
That are lost to fate
Senza direzione
Aimlessly
E volano lungo il confine della verità
And they fly along the borders of truth
Tu sei luogo sei spazio sei tempo
You are place, space and time
E piangi quando piove
And you cry when it rains
Ma l'autunno ti dona
But autumn suits you
E sono solo parole
And these are just words
Che si perdono dentro il destino
That are lost to fate
Senza direzione
Aimlessly
E volano lungo il confine della verità
And they fly along the borders of truth





Writer(s): Andrea Fornili


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.