Paroles et traduction Stadio - Lame affilate

Lame affilate

Ci vogliono lame affilate
Per tagliare i ricordi che legano a te
Lame affilate e ben altro coraggio
Per tagliare la corda da te
Perch? tu leale non sei
E arrivi nei sogni al mattino
Mi vieni vicino mi prendi la mano
Ma poi non ti dai, poi te ne vai da me
Ed io lo sapevo, l'ho sempre saputo
Sin dal primo istante che ti ho incontrata
S? io lo sapevo, lo sapevo e lo so
E da questo inferno di pillole e vino
Di tempo che passa invano
E non ti dimenticavo
E non ti dimentico, no
Ci vogliono mani capaci
Per sciogliere i nodi che legano a te
Mani capaci e dita sottili
Per spostare il pensiero di te
Perch? tu leale non sei
E arrivi nei sogni al mattino
Mi vieni vicino mi prendi la mano
Ma poi non ti dai, poi non di dai a me
Ed io lo sapevo, l'ho sempre saputo
Fin dal primo istante che ti ho incontrata
S? io lo sapevo, lo sapevo e lo so
E da questo inferno di pillole e fumo
Di tempo che passa invano
E non ti dimenticavo
E non ti dimentico, no
Io non ti dimentico...
S? io lo sapevo, l'ho sempre saputo
Fin dal primo istante che ti ho incontrata
S? io lo sapevo, lo sapevo e lo so
E da questo inferno di pillole e fumo
Di tempo che passa invano
E non ti dimenticavo
E non ti dimentico, no
Io non ti dimentico...

Sharp Blades

It takes sharp blades
To cut the memories that bind you to me
Sharp blades and much more courage
To cut the cord from you
Because you are not loyal
And you come to me in my dreams in the morning
You come close to me, you take my hand
But then you don't give yourself, then you leave me
And I knew it, I always knew
From the first moment I met you
Yes, I knew it, I knew it, and I know it
And from this hell of pills and wine
Of time passing in vain
And I didn't forget you
And I don't forget you, no
It takes capable hands
To untie the knots that bind to me
Capable hands and slender fingers
To shift the thought of you
Because you are not loyal
And you come to me in my dreams in the morning
You come close to me, you take my hand
But then you don't give yourself, then you don't give yourself to me
And I knew it, I always knew
From the first moment I met you
Yes, I knew it, I knew it, and I know it
And from this hell of pills and smoke
Of time passing in vain
And I didn't forget you
And I don't forget you, no
I don't forget you...
Yes, I knew it, I always knew
From the first moment I met you
Yes, I knew it, I knew it, and I know it
And from this hell of pills and smoke
Of time passing in vain
And I didn't forget you
And I don't forget you, no
I don't forget you...