Paroles et traduction Stadio - Siamo Tutti Elefanti Inventati

Siamo Tutti Elefanti Inventati

Come si fa
Fuori c′ è un mostro che brucia tutta la città
Come si fa
La luna è al suo posto ma c' è qualcosa che non va
Sai noi come siamo
Noi che non ci spaventiamo
Cosa sarà
Speranze distorte confidando nell′ aldilà
Che novità
Dietro le porte qualcuno si nasconde già
Sai noi come siamo
I mostri noi ce li mangiamo
E non ci nascondiamo mai
O almeno ci proviamo
Qualcosa adesso si fa... vigliacco chi non ci sta
Tutti insieme saremo più grandi... oh... oh... oh...
Siamo i cattivi sbagliati
O solo disorientati... tutti quanti... noi su
Fatevi avanti c' è posto anche per voi
Oh. oh... siamo giganti... vuol dire "quasi eroi"
Come si fa
Fuori c' è il mostro attenti a chi si muoverà
Si mangerà
Chi cambia di posto... chi regole non ha
Non ci spaventiamo
Siamo elefanti o non lo siamo
In fondo siamo quasi eroi
Non lo dimentichiamo
D′ accordo allora si va... vigliacco chi non verrà
E chi si ferma c′ è posto più avanti
Facciamo quel che si può
Possiamo dire di no tutti quanti... noi su
Fatevi avanti c' è posto anche per voi
Oh... oh... siamo elefanti vuol dire quasi eroi
Dai su... fatevi avanti c′ è posto anche per voi
Oh... oh... se siamo giganti che colpa abbiamo noi
Oh... oh...
Quattro elefanti siamo noi
Tutti inventati quasi eroi

Мы все выдуманные слоны

Как же быть,
На улице монстр, он сжигает весь город дотла.
Как же быть,
Луна на месте, но что-то не так, моя милая.
Знаешь, какие мы,
Мы не из робкого десятка.
Что же будет?
Искаженные надежды, уповая на загробный мир.
Какие новости?
За дверями кто-то уже прячется, дорогая.
Знаешь, какие мы,
Мы монстров едим на завтрак.
И никогда не прячемся,
Или, по крайней мере, стараемся.
Что-то нужно делать... трус тот, кто не с нами.
Все вместе мы будем сильнее... о... о... о...
Мы плохие парни, ошибающиеся,
Или просто дезориентированные... все мы... ну же,
Подходите ближе, есть место и для вас.
О... о... мы гиганты... это значит "почти герои".
Как же быть,
На улице монстр, берегись, кто пошевелится.
Он съест,
Того, кто сойдет с места... у кого нет правил, родная.
Мы не боимся,
Мы слоны или нет, моя дорогая?
В конце концов, мы почти герои,
Не будем забывать об этом.
Договорились, тогда идем... трус тот, кто не пойдет.
А для тех, кто остановится, есть место дальше.
Делаем, что можем,
Мы можем сказать "нет", все вместе... ну же,
Подходите ближе, есть место и для вас.
О... о... мы слоны, это значит почти герои.
Давай... подходите ближе, есть место и для вас.
О... о... если мы гиганты, разве мы в этом виноваты?
О... о...
Четыре слона - это мы,
Все выдуманные, почти герои.