Paroles et traduction Stadio - Sinceramente

Sinceramente

Una mattina apri gli occhi e ti accorgi
Che le idee non bastano a tenere vivi i ricordi
Così chiudi gli occhi e capisci
Che non è andata come hai creduto
Che non è stato quel sogno annunciato
E che non hai neanche come avevi una volta
Neanche lo straccio di un senso di colpa.
Sinceramente di te non mi importa più niente
Sinceramente di te non mi importa più.
Sinceramente di te non mi importa più niente
Sinceramente di te non mi importa più.
Hai visto cose che non c' erano
Restano solo i bei ricordi
Scava sottoterra dove hai nascosto i resti
Dell' idea di una storia.
Sinceramente di te non mi importa più niente
Sinceramente di te non mi importa più.
Sinceramente di te non mi importa più niente
Sinceramente di te non mi importa più.
In realtà eri solo avida
Curiosa e vogliosa
E credo di poter dire
Che l' amore è un' altra cosa.
In realta eri arida
Curiosa e golosa
Ma credo di poter dire
Che l' amore è un' altra cosa
Che l' amore è un' altra cosa.
L' amore è un' altra cosa.

Искренне

Однажды утром ты открываешь глаза и понимаешь,
Что одних идей недостаточно, чтобы сохранить воспоминания живыми.
Тогда ты закрываешь глаза и осознаешь,
Что все было не так, как ты себе представляла,
Что это не было той обещанной мечтой,
И что у тебя больше нет того, что было когда-то,
Даже тени чувства вины.
Честно говоря, ты мне больше безразлична,
Честно говоря, ты мне больше безразлична.
Честно говоря, ты мне больше безразлична,
Честно говоря, ты мне больше безразлична.
Ты видела то, чего не было,
Остались только хорошие воспоминания.
Копай под землей, где ты спрятала остатки
Идеи об отношениях.
Честно говоря, ты мне больше безразлична,
Честно говоря, ты мне больше безразлична.
Честно говоря, ты мне больше безразлична,
Честно говоря, ты мне больше безразлична.
На самом деле ты была просто жадной,
Любопытной и падкой на удовольствия,
И я думаю, могу сказать,
Что любовь – это совсем другое.
На самом деле ты была черствой,
Любопытной и сладкоежкой,
Но я думаю, могу сказать,
Что любовь – это совсем другое,
Что любовь – это совсем другое.
Любовь – это совсем другое.