Paroles et traduction Stadio - Sono la Somma

Sono la Somma

Il mio cane mi tira per questa città
Anche lui scapperebbe coma hai fatto tu
Non esiste guinzaglio che ti può legare
Vai dove vuoi
Questo inverno che passa con il freddo che c'è
Un amico che ascolta e sopporta anche me
Mi regala consigli che io non vorrei.io vorrei lei
Guardo il fondo e torno su
Faccio i conti con me
Sono la somma dei ma dai
Vedrai che prima passa o poi
Sono la somma dei perché
E adesso sono senza te
Riconosco il tuo viso anche dove non c'è
La tua voce mi sembra nel casino di un bar
Mentre affogo ingoiando una specie di te.vavi via da me
Evitarti e incontrarti dovunque oramai
Dappertutto mi giro ti vedo, ci sei
Quanto passi vicino soltanto mi accorgo
Che non sei lei
Guardo il fondo e torno su
Faccio i conti con me
Sono la somma dei ma dai
Vedrai che prima passa o poi
Sono la somma dei perché
E adesso sono senza te
Sono la somma dei se vuoi
Saremo sempre amici noi
Sono la somma dei che vuoi
Vedrai che passa prima o poi
Gira sempre qualcuno per strada la notte
Ho deciso che provo a sedurle anche tutte
Ma dimentico sempre che non riesco a tradire
Nemmeno te
Te che sei nella mente
Non esisti neanche
Io non riesco a cambiare nemmeno le porte
Dalle quali si infila questo vento vagante
Vai via da me
Sono la somma dei ma dai
Sono la somma dei perché
Sono la somma dei se vuoi
Sono la somma dei che vuoi
Vedrai che passa prima o poi
E adesso sono senza te.

I Am the Sum

My dog pulls me through this city
He too would run away like you did
There is no leash that can hold you
Go wherever you want
This winter that passes with the cold that is there
A friend who listens and bears with me too
He gives me advice that I don't want. I want her
I look at the bottom and go back up
I make my peace with me
I am the sum of the but come on
You will see that it passes sooner or later
I am the sum of the why
And now I am without you
I recognise your face even where it is not
Your voice seems to me like the chaos of a bar
As I drown, ingesting a sort of you, get away from me
Avoiding you and meeting you everywhere by now
Everywhere I turn, I see you, you are there
When you pass close by, that's enough for me to realise
That it's not her
I look at the bottom and go back up
I make my peace with me
I am the sum of the but come on
You will see that it passes sooner or later
I am the sum of the why
And now I am without you
I am the sum of the if you want
We will always be friends
I am the sum of the what you want
You will see that it passes sooner or later
There is always someone walking the streets at night
I have decided that I will try to seduce them all
But I always forget that I can't betray
Not even you
You who are in my mind
You don't even exist
I can't even change the doors
Through which this vagrant wind is sneaking
Get away from me
I am the sum of the but come on
I am the sum of the why
I am the sum of the if you want
I am the sum of the what you want
You will see that it passes sooner or later
And now I am without you