Paroles et traduction Stadio - Ti Senti Sola

Ti Senti Sola

Ti senti sola, ti senti sola
E allora pensi a me, solo a me
Mi sento solo, mi sento solo
E allora penso a te, solo a te
Sarebbe bello ma non è così
Ci sono gli altri messi lì tutti insieme
Che come mosche stanno sempre qui
Guarda che stronzo quello che si volta e sviene
Guarda che faccia, c'è uno che ci segue
Sembra un cane da caccia, ma che faccia
Mi sento solo, mi sento strano
Anche quando insieme camminiamo
Perché ti piace far la scema e lo fai
Ogni vetrina, ti fermi e ti specchi
Ti chiedi se sei bella, dai che lo sei
Maledetta che sei, mi guardi e sorridi
E se ti spogli chi sei? Un angelo in piedi
Ma mio Dio, non lo so se ucciderti adesso
Fuggire non posso, che cosa faccio?
Io mi arrendo così, davanti ai tuoi fianchi
Oppure faccio così, come fanno gli amanti
Ci incontriamo così, poi l'amore ogni tanto
E dopo ci salutiamo, anche se piango
Ma poi sei sola, poi rimani sola
E allora pensi a me, solo a me
A una persona, quella specie di "pistola"
Quindi sempre a me, solo a me
Io che ti guardo e vedo tutto nero
È tutto nero fino in fondo al cuore
Io che ti parlo e sono sempre sincero
Tu che sorridi come fa il traditore
Maledetta che sei, mi guardi e sorridi
E se ti spogli chi sei? Un angelo in piedi
Ma mio Dio, non lo so se ucciderti adesso
Fuggire non posso, che cosa faccio?
Io mi arrendo così, davanti ai tuoi fianchi
Oppure faccio così, come fanno gli amanti
Ci incontriamo così, poi l'amore ogni tanto
E dopo ci salutiamo, anche se piango

Ti Senti Sola

You feel lonely, you feel alone
And then you think of me, only of me
I feel lonely, I feel alone
And then I think of you, only of you
It would be nice, but it's not like that
There are otherswho are all put together
Who linger herelike flies
Look at that asshole,who turns around and faints
Look at that face,someone's following us
He looks like a hunting dog,what a face
I feel lonely, I feel strange
Even when we walk together
Because you love to play the fooland you do it
Every shop window,you stop and admire yourself
You wonder if you're beautiful,come on, you are
Damn you,you look at me and smile
And if you get naked,who are you? An angel on your feet
But my God,I don't know if I should kill you now
I can't run,what do I do?
I surrender like this,before your hips
Or I'll do this,like lovers do
We'll meet each other like this,then love from time to time
And then we'll say goodbye,even if I cry
But then you're alone,then you're left alone
And then you think of me,only of me
To a person,that kind of "gun"
So always to me,only to me
I look at youand see everything black
It's all blackall the way to my heart
I talk to youand I am always sincere
You smilelike a traitor
Damn you,you look at me and smile
And if you get naked,who are you? An angel on your feet
But my God,I don't know if I should kill you now
I can't run,what do I do?
I surrender like this,before your hips
Or I'll do this,like lovers do
We'll meet each other like this,then love from time to time
And then we'll say goodbye,even if I cry