Stadio - Un Pensiero Per Te - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stadio - Un Pensiero Per Te




Un Pensiero Per Te
A Thought for You
Ho sfiorato più volte la felicità
I have grazed happiness many times
E ho capito che non dura mai
And I've learned that it never lasts
Ho cercato risposte e anche la verità
I've searched for answers and even the truth
Per capire che ognuno ha la sua
To realize that everyone has their own
Ho sprecato più amore di quanto ce n'è
I've wasted more love than there is
Ho parlato da solo e con Dio
I've talked to myself and to God
Ho bruciato i rimpianti e anche le lettere
I've burned my regrets and even my letters
Il dolore non fa più per me
Sorrow is no longer for me
Tieni un pensiero per te
Spare a thought for yourself
Se fuori piove
If it's raining outside
Tieni un pensiero per te
Spare a thought for yourself
Se non senti, amore
If you don't feel, my love
Tieni un pensiero per me
Spare a thought for me
Che va via il male e anche il dolore
So that the pain and sorrow go away
Che non si muore, poi torna il sole
That one doesn't die, then the sun returns
Hai capito a tue spese che è difficile
You've realized at your own expense that it's difficult
Stare in piedi in un mondo così
To stand up in such a world
Alle volte se hai tanta sensibilità
Sometimes if you have a lot of sensitivity
Poi c'è chi si approfitta di te
Then there are those who take advantage of you
Tieni un pensiero per te
Spare a thought for yourself
Se fuori piove
If it's raining outside
Tieni un pensiero per te
Spare a thought for yourself
Se non senti, amore
If you don't feel, my love
Tieni un pensiero per me
Spare a thought for me
Che va via il male e anche il dolore
So that the pain and sorrow go away
Che non si muore, poi torna il sole
That one doesn't die, then the sun returns
Amati e proteggiti
Love and protect yourself
Da ogni male, soprattutto da te stessa
From all evil, especially from yourself
Poi respira a fondo e
Then take a deep breath and
Poi chiediti se vuoi ancora soffrire
Then ask yourself if you still want to suffer
Tieni un pensiero per te
Spare a thought for yourself
Che passa il male, anche il dolore
That the pain, even the sorrow, will pass
Che non si muore, poi torna il sole
That one doesn't die, then the sun returns
Tieni un pensiero per te
Spare a thought for yourself





Writer(s): Gaetano Curreri, Hans Francken, Saverio Grandi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.