Paroles et traduction Staffan Carlén - Late Night Call
I've
been
dreaming
of
a
love
Я
мечтал
о
любви.
I've
been
looking
up
above
Я
смотрел
наверх.
For
someone,
lately
Для
кого-то,
в
последнее
время
I've
been
waiting
for
someone
Я
ждал
кое
кого
Been
looking
out
for
anyone
Высматривал
кого
нибудь
To
save
me,
baby
Чтобы
спасти
меня,
детка.
I've
been
dreaming
of
somebody
lately
В
последнее
время
я
кое
о
ком
мечтаю
Somebody
that
takes
me
and
makes
me
Кто-то,
кто
берет
меня
и
делает
меня
...
I've
been
thinking
maybe
I've
gone
crazy
Я
думал,
что,
может
быть,
я
сошел
с
ума,
But
I
want
somebody
that
can
really
shake
me
но
я
хочу
кого-то,
кто
сможет
по-настоящему
встряхнуть
меня.
I
want
somebody
to
call
Я
хочу,
чтобы
кто-нибудь
позвонил.
I
want
somebody
next
to
me
я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I
wanna
have
a
late
night
call
Я
хочу
позвонить
тебе
поздно
ночью
From
my
baby
От
моего
ребенка
I
want
somebody
next
to
mе
Я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
evеntually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I've
been
waiting
for
a
while
Я
уже
давно
жду.
Seen
you
walking
down
the
aisle
Видел,
как
ты
шла
к
алтарю.
There
in
my
dreams
Там,
в
моих
снах.
Someone
needs
to
pick
me
up
Кто-то
должен
забрать
меня.
I've
been
running
out
of
luck
Мне
не
везет.
That's
how
it
seems
Вот
как
это
выглядит.
I've
been
dreaming
of
somebody
lately
В
последнее
время
я
кое
о
ком
мечтаю
Somebody
that
takes
me
and
makes
me
Кто-то,
кто
берет
меня
и
делает
меня
...
I've
been
thinking
maybe
I've
gone
crazy
Я
думал,
что,
может
быть,
я
сошел
с
ума,
But
I
want
somebody
that
can
really
shake
me
но
я
хочу
кого-то,
кто
сможет
по-настоящему
встряхнуть
меня.
I
want
somebody
to
call
Я
хочу,
чтобы
кто-нибудь
позвонил.
I
want
somebody
next
to
me
я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I
wanna
have
a
late
night
call
Я
хочу
позвонить
тебе
поздно
ночью
From
my
baby
От
моего
ребенка
I
want
somebody
next
to
me
Я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I
want
somebody
to
call
Я
хочу,
чтобы
кто-нибудь
позвонил.
I
want
somebody
next
to
me
я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I
wanna
have
a
late
night
call
Я
хочу
позвонить
тебе
поздно
ночью
From
my
baby
От
моего
ребенка
I
want
somebody
next
to
me
Я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I've
been
dreaming
of
somebody
lately
В
последнее
время
я
кое
о
ком
мечтаю
I've
been
thinking
maybe
I've
gone
crazy
Я
думаю,
может
быть,
я
сошел
с
ума,
I
want
my
telephone
telling
me
I'm
not
alone
я
хочу,
чтобы
мой
телефон
сказал
мне,
что
я
не
один.
I
want
somebody
to
call
Я
хочу,
чтобы
кто-нибудь
позвонил.
I
want
somebody
next
to
me
я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I
wanna
have
a
late
night
call
Я
хочу
позвонить
тебе
поздно
ночью
From
my
baby
От
моего
ребенка
I
want
somebody
next
to
me
Я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I
want
somebody
to
call
Я
хочу,
чтобы
кто-нибудь
позвонил.
I
want
somebody
next
to
me
я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
I
wanna
have
a
late
night
call
Я
хочу
позвонить
тебе
поздно
ночью
From
my
baby
От
моего
ребенка
I
want
somebody
next
to
me
Я
хочу,
чтобы
кто-то
был
рядом
со
мной.
Maybe
then
eventually
Может
быть,
в
конце
концов
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Staffan Carlén
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.