Paroles et traduction Staggy feat. heavn - pinkypromise!

pinkypromise!

(In 1 mile, turn right onto hollywood boulevard)

I was down, this the recovery
Fuck about your suffering
I gave out my heart when ain't nobody had no love for me
Know you saw don't need no summary
Put me in the water and I sank just like a submarine
She said pinky promise but we know that it's a lie

Only want me when my necklace shining brighter than the sky
She hit my phone I wonder why
If another one gone take my heart for granted, I'ma die soon
She be sending shocks all up my spine just like she Raichu
She can't write a sentence 'bout me, I been writing haikus
Oh, Got a flame I won't ignite you
No, I hope karma come and bite you
You said that you sorry, but I know that it was blatant
They been waiting on it, but I told 'em to be patient
I been in the lab, and I been on a dance with satan
Shorty try to call again I might go super saiyan
Got the purple pour it up
Remember shorty tried to make me stop but I don't give a fuck
Said she seen me on the gram I said you must be out of luck
'Cus she comment purple hearts like we still going at it rough

I was down, this the recovery
Fuck about your suffering
I gave out my heart when ain't nobody had no love for me
Know you saw don't need no summary
Put me in the water and I sank just like a submarine

Taking all the heat through the hether (Oh)
Smokin' on the gas in the bleachers
She really asked me twice, Do I need her
Black hair, Red dress, I believe her
Let's go
Make plans
You be geeked at 6 AM
Said you wanna see me now, What's the plan?
Don't think real friends shake hands
Pinky promise, Just be honest
When I think bout you, Makes me nauseous
Get it all through my head, think I lost it
Heard you tellin all my shit but I'm off it

I was down, this the recovery
Fuck about your suffering
I gave out my heart when ain't nobody had no love for me
Know you saw don't need no summary
Put me in the water and I sank just like a submarine

Розовое обещание!

(Через милю поверните направо на Голливудский бульвар)

Я был подавлен, это мое восстановление
Плевать на твои страдания
Я отдал свое сердце, когда никто не любил меня
Ты видела, не нужно никаких объяснений
Брось меня в воду, и я утону, как подводная лодка
Ты сказала «клянусь на мизинчике», но мы знаем, что это ложь

Ты хочешь меня только тогда, когда моя цепочка сияет ярче неба
Ты звонишь мне, интересно, почему
Если еще одна девушка примет мое сердце как должное, я скоро умру
Ты посылаешь разряды по моему позвоночнику, как будто ты Райчу
Ты не можешь написать предложение обо мне, я пишу хайку
О, у меня есть пламя, я не зажгу тебя
Нет, я надеюсь, карма придет и укусит тебя
Ты сказала, что сожалеешь, но я знаю, что это было нагло
Они ждали этого, но я сказал им быть терпеливыми
Я был в лаборатории и танцевал с сатаной
Если снова позвонишь, я могу стать суперсайяном
Налил фиолетовый напиток
Помню, ты пыталась меня остановить, но мне плевать
Сказала, что видела меня в инстаграме, я сказал, тебе не повезло
Потому что ты комментируешь фиолетовыми сердечками, как будто у нас все еще сложно

Я был подавлен, это мое восстановление
Плевать на твои страдания
Я отдал свое сердце, когда никто не любил меня
Ты видела, не нужно никаких объяснений
Брось меня в воду, и я утону, как подводная лодка

Принимаю весь жар (О)
Курю газ на трибунах
Ты дважды спросила меня, нужен ли я тебе
Черные волосы, красное платье, я верю тебе
Поехали
Строим планы
Ты взвинчена в 6 утра
Сказала, что хочешь увидеть меня сейчас, какой план?
Не думаю, что настоящие друзья жмут друг другу руки
Розовое обещание, просто будь честной
Когда я думаю о тебе, меня тошнит
Все это в моей голове, думаю, я сошел с ума
Слышал, ты рассказываешь все мои секреты, но мне все равно

Я был подавлен, это мое восстановление
Плевать на твои страдания
Я отдал свое сердце, когда никто не любил меня
Ты видела, не нужно никаких объяснений
Брось меня в воду, и я утону, как подводная лодка