Paroles et traduction Stahlmann - Alptraum

Alptraum

Ich bin die Angst, die dich liebt
Wenn du den Tränen erliegst
Ich bin der Stachel im Fleisch
Wenn dich das Dunkel erreicht
Ich bin der Virus in dir
Der jede Zelle frisst
Und nur wartet
Bis du endlich müde bist
Alptraum
Alptraum
Ich jage quer durch dein Blut
Und spick′ die Bahnen mit Wut
Und ist der Kopf erst erriecht
Koch' ich dein Hirn richtig weich
Ich schneide Kerben aus Leid
Genussvoll in dein Herz
Und fütter′ deine Seele mit Schmerz
Alptraum
Alptraum
Alptraum
Dein blanker Alptraum
Ich bin tief in dir
Alptraum, ich jage und ich kriege dich
Alptraum, verletze und besiege dich
Alptraum, ich hack' dich klein und ich nehm' dich aus
Alptraum, verzehre dich und tisch′ dich auf
Alptraum, dann fress′ ich dich und kotz' dich aus
Alptraum, der Tag beginnt und du wachst auf

Кошмар

Я — страх, который тебя любит,
Когда ты слезам поддаешься.
Я — заноза в твоей плоти,
Когда тьма тебя настигает.
Я — вирус внутри тебя,
Пожирающий каждую клетку.
И только жду,
Когда ты наконец устанешь.
Кошмар.
Кошмар.
Я несусь по твоей крови,
Наполняя сосуды яростью.
И как только доберусь до головы,
Размягчу твой мозг до каши.
Вырежу зарубки из страдания,
С наслаждением в твоем сердце.
И накормлю твою душу болью.
Кошмар.
Кошмар.
Кошмар.
Твой настоящий кошмар.
Я глубоко внутри тебя.
Кошмар, я охочусь и поймаю тебя.
Кошмар, раню и побеждаю тебя.
Кошмар, я разрублю тебя на куски и уничтожу.
Кошмар, поглощу тебя и выплюну.
Кошмар, потом сожру тебя и вырву.
Кошмар, день начинается, и ты просыпаешься.