Paroles et traduction Stahlmann - Wahrheit oder Pflicht

Wahrheit oder Pflicht

Eins, zwei, drei, bald ist es vorbei
Vier, fünf, sechs, und dann holt dich die Hex′
Dort vom Himmel hoch komm ich her
Es gibt keinen anderen Ausweg mehr
Wähle Schatten oder Licht
Wähle Wahrheit, Wahrheit oder Pflicht
Willkommen zum Ende deines Lebens
Sag, was hast du groß getan?
Was sind die Kerne deines Wesens, hä?
Was ist geschehen in all den Jahren? Sag:
Was sind die Trümmer deiner Seele,
Die dein kleines Dasein hat?
Sag, wieviel Wunden mussten bluten?
Und sag die Wahrheit, deine Lebenszeit läuft ab!
Eins, zwei, drei, bald ist es vorbei
Vier, fünf, sechs, und dann holt dich die Hex'
Dort vom Himmel hoch komm ich her
Es gibt keinen anderen Ausweg mehr
Wähle Schatten oder Licht
Wähle Wahrheit, Wahrheit oder Pflicht
Dort vom Himmel hoch komm ich her
Es gibt keinen anderen Ausweg mehr
Wähle Schatten oder Licht,
Wahrheit oder Pflicht
Willkommen zum Ende deines Lebens
Willkommen am Anfang deines Leids
Hast du den anderen mal gegeben,
Oder hat es wieder nur für dich gereicht, ja?
Sei mir willkommen in deinen Tränen
Zwischen Lüge, Neid und Hass
Denn du ziehst selber deine Fäden
Und du hast immer nur genommen und geprasst!
Eins, zwei, drei, bald ist es vorbei
Vier, fünf, sechs, und dann holt dich die Hex′
Dort vom Himmel hoch komm ich her
Es gibt keinen anderen Ausweg mehr
Wähle Schatten oder Licht
Wähle Wahrheit, Wahrheit oder Pflicht
Dort vom Himmel hoch komm ich her
Es gibt keinen anderen Ausweg mehr
Wähle Schatten oder Licht,
Wahrheit oder Pflicht
Deine Lebenszeit verrinnt
Deine Lebenszeit verrinnt
Eins, zwei, drei, bald ist es vorbei
Vier, fünf, sechs, und dann holt dich die Hex'
Dort vom Himmel hoch komm ich her
Es gibt keinen anderen Ausweg mehr
Wähle Schatten oder Licht
Wähle Wahrheit, Wahrheit oder Pflicht
Dort vom Himmel hoch komm ich her
Es gibt keinen anderen Ausweg mehr
Wähle Schatten oder Licht
Wahrheit oder Pflicht

Правда или действие

Раз, два, три, скоро всё кончится
Четыре, пять, шесть, и тогда тебя заберёт ведьма
Там, с небес высоких, я прихожу
Другого выхода больше нет
Выбирай тень или свет
Выбирай правду, правду или действие
Добро пожаловать к концу твоей жизни
Скажи, что ты такого великого сделала?
В чём суть твоей сущности, а?
Что случилось за все эти годы? Скажи:
Каковы обломки твоей души,
Которые составляют твоё маленькое существование?
Скажи, сколько ран пришлось кровоточить?
И скажи правду, твоё время истекает!
Раз, два, три, скоро всё кончится
Четыре, пять, шесть, и тогда тебя заберёт ведьма
Там, с небес высоких, я прихожу
Другого выхода больше нет
Выбирай тень или свет
Выбирай правду, правду или действие
Там, с небес высоких, я прихожу
Другого выхода больше нет
Выбирай тень или свет,
Правду или действие
Добро пожаловать к концу твоей жизни
Добро пожаловать к началу твоих страданий
Ты когда-нибудь давала другим,
Или тебе всегда всего хватало, да?
Добро пожаловать в твои слёзы
Между ложью, завистью и ненавистью
Ведь ты сама плетёшь свои нити
И ты всегда только брала и хвасталась!
Раз, два, три, скоро всё кончится
Четыре, пять, шесть, и тогда тебя заберёт ведьма
Там, с небес высоких, я прихожу
Другого выхода больше нет
Выбирай тень или свет
Выбирай правду, правду или действие
Там, с небес высоких, я прихожу
Другого выхода больше нет
Выбирай тень или свет,
Правду или действие
Твоё время истекает
Твоё время истекает
Раз, два, три, скоро всё кончится
Четыре, пять, шесть, и тогда тебя заберёт ведьма
Там, с небес высоких, я прихожу
Другого выхода больше нет
Выбирай тень или свет
Выбирай правду, правду или действие
Там, с небес высоких, я прихожу
Другого выхода больше нет
Выбирай тень или свет
Правду или действие