Paroles et traduction Staind - Take

Take

This is it, curtains are calling
And here I sit to keep me from falling
It's time to get out 'cause this is the sound
Of me burning it all to the ground

Now this is it, no point in stalling
This crucifix will keep you from falling
You're casting your doubt and I'm casting you out
As I burn it all down to the ground

Take all that's left
Save yourself
Take every breath
If it makes you forget and makes you feel right
Whatever it is, if it helps you sleep at night
Take all that's left

It's the least you could do for all that you've done
You've hidden the truth but it's too late to run
You fucked it all up and there's no going back
And now your train is headed off the tracks

Take all that's left
Save yourself
Take every breath
If it makes you forget and makes you feel right
Whatever it is, if it helps you sleep at night
Take all that's left

Take all that's left
Save yourself
Take every breath
If it makes you forget and makes you feel right
Whatever it is, if it helps you sleep at night
Take all that's left

Take all that's left
Save yourself
Take all that's left
Save yourself

Забирай

Вот и всё, занавес опускается,
А я сижу здесь, чтобы не упасть.
Пора уходить, потому что это звук
Того, как я сжигаю всё дотла.

Вот и всё, нет смысла тянуть,
Этот крест не даст тебе упасть.
Ты сеешь сомнения, а я изгоняю тебя,
Пока сжигаю всё дотла.

Забирай всё, что осталось,
Спаси себя.
Сделай каждый вдох,
Если это поможет тебе забыть и почувствовать себя хорошо.
Что бы это ни было, если это помогает тебе спать по ночам,
Забирай всё, что осталось.

Это меньшее, что ты могла бы сделать после всего, что натворила.
Ты скрывала правду, но бежать уже слишком поздно.
Ты всё испортила, и пути назад нет.
А теперь твой поезд сошёл с рельсов.

Забирай всё, что осталось,
Спаси себя.
Сделай каждый вдох,
Если это поможет тебе забыть и почувствовать себя хорошо.
Что бы это ни было, если это помогает тебе спать по ночам,
Забирай всё, что осталось.

Забирай всё, что осталось,
Спаси себя.
Сделай каждый вдох,
Если это поможет тебе забыть и почувствовать себя хорошо.
Что бы это ни было, если это помогает тебе спать по ночам,
Забирай всё, что осталось.

Забирай всё, что осталось,
Спаси себя.
Забирай всё, что осталось,
Спаси себя.