Paroles et traduction Staind - The Way I Am

Not really good at just paying attention
I'm not very good at remembering things that you say

I'm not very good at pursuing redemption
Not very good at concealing the hand that I play

It's the way I am
You'll never change
The way I am
Or rearrange
The way I am
Just let me be
The way I am
It's the way I am

I'm not really sure of the coming attractions
I'm not really sure of illusions we read on the wall

I'm not really sure of the preaching we practice
I'm not really sure if we'll notice it before we fall

It's the way I am
You'll never change
The way I am
Or rearrange
The way I am
Just let me be
The way I am
It's the way I am

Not very good at just paying attention
Not very good at remembering things
I'm not very good at pursuing redemption
Not very good at concealing the hand that I play
When I'm trying so hard just to beat you
I'm not really good at controlling my fate
I'm not really good at controlling my anger
I'm not really good at subduing my hate
I'm not really good
I'm not really good
I'm not really good

It's the way I am
You'll never change
The way I am
Or rearrange
The way I am
Just let me be
The way I am
It's the way I am

Я не очень хорошо умею уделять внимание
Я не очень хорошо запоминаю то, что ты говоришь

Я не очень хорошо преследую искупление
Я не очень хорошо умею скрывать свое мнение

Это то, кем я являюсь
Тебе никогда не изменить
Я такой, какой есть
Или переделать
Я такой, какой есть
Просто позволь мне быть таким
Я такой, какой есть
Это то, кем я являюсь

Я не особо уверен в появлении притяжения
Я не особо уверен в иллюзиях, которые мы читаем на стене

Я не особо уверен в проповедях, которые мы практикуем
Я не особо уверен, заметим ли мы это, прежде чем упасть

Это то, кем я являюсь
Тебе никогда не изменить
Я такой, какой есть
Или переделать
Я такой, какой есть
Просто позволь мне быть таким
Я такой, какой есть
Это то, кем я являюсь

Я не очень хорошо умею уделять внимание
Я не очень хорошо запоминаю
Я не очень хорошо преследую искупление
Я не очень хорошо умею скрывать свое мнение
Когда я столь усердно пытаюсь побороть тебя
Я не очень хорошо умею контролировать свою судьбу
Я не очень хорошо умею контролировать свой гнев
Я не очень хорошо умею подавлять свою ненависть
Я не очень-то хорош
Я не очень-то хорош
Я не очень-то хорош

Это то, кем я являюсь
Тебе никогда не изменить
Я такой, какой есть
Или переделать
Я такой, какой есть
Просто позволь мне быть таким
Я такой, какой есть
Это то, кем я являюсь