Paroles et traduction Stak - 2 Dead Caddy's

2 Dead Caddy's

Two dead Caddy's in my driveway
Killed em on the highway, I be drivin sideways, my way
When it's gas we got that high grade
High prices why pay? Dogg I need a guy who can fly planes
Used to drive it but times change
Got a new mind frame, fighting them felonies is like a dice game
Might beat it but twice man?
Gamblin with your life man, better keep them dice in your right hand

They'll be comin to see ya
Out at Santa Rita, ask where you been and you said, "Out the way"
Hey bruh I feel ya
I wouldn't tell em either, ain't nobody business anyway
I just hit Atlanta, 75 to Tampa
Ask where we at and I say, "On the way"
On the beach by Savannah, I-10 to Louisiana
Ask where we at, yeah we on the way!

Aye, aye, aye, aye
Aye, aye yeah we on the way!
Aye, aye, aye
Aye, aye yeah we on the way!

Pass on it if a seed pop, the mountain where I weed shop
Four thousand feet with the tree tops
Used to get four thousand for the P brah
Phones off, face-to-face how we talk, peacocks
Bustin out the bag, trichromes look like re-rock
Addicted to this shit, I start itchin when I re-cop
He bought, tried to return, don't know what he thought
We stop? Nah it ain't a crime unless we caught
Who got? Boy I gets around like 2pac
Hit ya town with pounds no more ounces in the ziplock
Shit cocked, nah I got no time for the shit brah
If it's really raw bring it 35 to Wichita
Flip it all, don't spend the bread or try to fuck it off
They'll hit you off, dudes is hella rich but can't be lookin soft
Rookies talk, movin all sloppy got the law involved
Her jaw so sloppy got me feelin like my problems solved

Take a loss, run up on your boss and tell him break it off
Bust a move, make it off, count the bread, weigh the soft
Feds hit the plane when he was takin off
Tried to hit him with 20, too much time he couldn't shake it off
Ratted on his man and now he tryna play it off
But when they see your face they gon take it off
Ratted on our man and try to play it off?
So when we see your face we gon take it off

2 Cadillacs Mortes

Deux Cadillacs morts sur mon allée
Je les ai tués sur l'autoroute, je conduis de côté, à ma façon
Quand c'est de l'essence, on a de la bonne qualité
Des prix élevés, pourquoi payer ? J'ai besoin d'un mec qui sait piloter des avions
Je l'ai conduis avant, mais les temps changent
J'ai une nouvelle mentalité, lutter contre ces crimes, c'est comme un jeu de dés
Je peux le battre, mais deux fois, mec ?
Tu joues avec ta vie, mec, garde ces dés dans ta main droite

Ils vont venir te voir
A Santa Rita, ils demanderont où tu étais, et tu diras : "Hors de portée"
Hé, mec, je te comprends
Je ne le leur dirais pas non plus, ce n'est pas leur affaire de toute façon
Je viens d'arriver à Atlanta, 75 jusqu'à Tampa
Ils demanderont où on est, et je dirai : "En route"
Sur la plage près de Savannah, I-10 jusqu'en Louisiane
Ils demanderont où on est, ouais, on est en route !

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, on est en route !
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, on est en route !

Passe-le si une graine éclate, la montagne où je fais mon shop
Quatre mille pieds avec les cimes des arbres
Avant, j'avais quatre mille pour le P, mec
Téléphones éteints, face à face, on parle, paons
Sortant du sac, les trichomes ressemblent à du re-rock
Accro à cette merde, je commence à gratter quand je rachète
Il a acheté, essayé de retourner, il ne sait pas ce qu'il pensait
On s'arrête ? Non, ce n'est pas un crime à moins qu'on soit pris
Qui a ? J'me déplace comme 2pac
J'arrive dans ta ville avec des kilos, plus d'onces dans le ziplock
Merde, c'est chargé, non, j'ai pas le temps pour cette merde, mec
Si c'est vraiment du bon, amène-le, 35 jusqu'à Wichita
On le vend tout, on dépense pas le pognon, on essaie pas de le baiser
Ils vont te baiser, les mecs sont super riches, mais ils peuvent pas être mous
Les débutants parlent, se déplacent maladroitement, la loi s'en mêle
Sa mâchoire est tellement moche que j'ai l'impression que mes problèmes sont résolus

Prends une perte, fonce sur ton patron et dis-lui de couper
Fait un mouvement, fais-le, compte le fric, pèse le soft
Les flics ont attaqué l'avion quand il décollait
Ils ont essayé de l'attraper avec 20, trop de temps, il n'a pas pu s'en sortir
Il a balancé son pote et maintenant il essaie de faire comme si de rien n'était
Mais quand ils verront ton visage, ils vont te l'enlever
Tu as balancé notre pote et tu essaies de faire comme si de rien n'était ?
Alors quand on verra ton visage, on te l'enlèvera