Paroles et traduction Stakka Bo - Killer
There′s
a
scar
behind
my
eye
Il
y
a
une
cicatrice
derrière
mon
œil
A
summer
switchblade
line
Une
ligne
de
couteau
à
cran
d'arrêt
de
l'été
Askewing
by
oblivion
Se
penchant
sur
l'oubli
To
give
me
one
more
try
Pour
me
donner
une
chance
de
plus
And
there's
a
figure
on
my
face
Et
il
y
a
une
figure
sur
mon
visage
A
swallow
teenage
craze
Une
hirondelle,
la
folie
de
l'adolescence
I
keep
it
as
a
secret
Je
la
garde
comme
un
secret
To
save
my
fall
from
grace
Pour
éviter
ma
chute
de
grâce
There′s
a
killer
out
tonight
to
slay
me
in
my
sleep
there's
a
killer
out
tonight
to
carve
a
number
in
this
creep
there's
a
killer
out
tonight
to
slay
me
in
my
sleep
he′s
going
to
get
me
And
there′s
some
stitches
in
my
hide
A
zipper-breasted
line
I
wear
it
like
a
winter-coat
to
give
me
one
more
try
And
then
a
switchblade
left
a
space
A
scar
behind
my
face
to
keep
it
as
a
secret
just
to
save
my
fall
from
grace
there's
a
killer
out
tonight
to
slay
me
in
my
sleep
there′s
a
killer
out
tonight
to
carve
a
number
in
this
creep
there's
a
killer
out
tonight
to
slay
me
in
my
sleep
he′s
going
to
get
me
are
you
coming
to
get
me?
Il
y
a
un
tueur
dehors
ce
soir
pour
me
tuer
dans
mon
sommeil
il
y
a
un
tueur
dehors
ce
soir
pour
graver
un
nombre
dans
ce
rampant
il
y
a
un
tueur
dehors
ce
soir
pour
me
tuer
dans
mon
sommeil
il
va
m'avoir
Et
il
y
a
quelques
points
de
suture
dans
ma
peau
Une
ligne
à
poitrine
zippée
Je
la
porte
comme
un
manteau
d'hiver
pour
me
donner
une
chance
de
plus
Et
puis
un
couteau
à
cran
d'arrêt
a
laissé
un
espace
Une
cicatrice
derrière
mon
visage
pour
la
garder
comme
un
secret
juste
pour
éviter
ma
chute
de
grâce
il
y
a
un
tueur
dehors
ce
soir
pour
me
tuer
dans
mon
sommeil
il
y
a
un
tueur
dehors
ce
soir
pour
graver
un
nombre
dans
ce
rampant
il
y
a
un
tueur
dehors
ce
soir
pour
me
tuer
dans
mon
sommeil
il
va
m'avoir
viens-tu
me
chercher?
Ru
Ru
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.