Paroles et traduction Stam1na - Ei Encorea

Ei Encorea

Parvensa ajokana nokittuna alimpana
Kyni kiusaajansa ja katosi
Kun enemmistö söi lajitoveriaan
Oli syötävänä tabujen tabletti
Lisääntymiskykyinen kannibaali
Nyt kana pioneerina lentää raketillaan
Tuhatta Marsiin älyä etsimään
Sillä Maassa nokitaan syitä ja sattumia
Klimppeinä keitosta pohjaan poltetusta
Ei halua kuolla
Ei vielä ei vielä
Eikä tarvitsekaan
Ei koskaan palaa
Eikä tarvitsekaan
Lentorataa ei parvessa muuteta
Pysyvyyskö hyve jatkumo vakio
Pelko tulevasta on kuin korpinmusta avaruus
Jotkut jahtaavat ikiaikaista nuoruutta
Vaan kaikki tiet kiertävät kehää
Santsatessa, santsatessa
Ei kukaan koskaan palaa
Eikä tarvitsekaan
Kopio kopiokoneemme
Taas hokee Taas hokeelaa alkuun
Alkuun
Kopio kopiokoneemme
Taas hokee Taas hokeelaa alkuun
Alkuun
Tallenne tallennei koskaan
Soi maan soimaan loppuun
Loppuun
Kopio, kopio, kopio, kopio, kopio, kopio, kopio, kopio, kopio...
Hiljaa.
Hiljaa!
Hiljaa!

Нет выхода на бис

Гонимый стаей, заклеванный, в самом низу,
Клюнул обидчика и исчез.
Когда большинство пожирало себе подобных,
Он проглотил таблетку табу.
Размножающийся каннибал,
Теперь петух-первопроходец летит на своей ракете,
Тысячу раз на Марс, в поисках разума,
Ведь на Земле клюют причины и следствия,
Комками пригоревшей каши на дне.
Не хочет умирать.
Еще нет, еще нет.
И не нужно.
Никогда не вернется.
И не нужно.
Траекторию полета в стае не меняют.
Постоянство ли добродетель, константа ли продолжение?
Страх будущего, как вороново крыло, черный космос.
Некоторые гонятся за вечной молодостью,
Но все дороги идут по кругу.
Добавляя, добавляя...
Никто никогда не вернется.
И не нужно.
Наш копировальный аппарат
Снова твердит, снова твердит сначала.
Сначала.
Наш копировальный аппарат
Снова твердит, снова твердит сначала.
Сначала.
Запись никогда
Не зазвучит до конца.
До конца.
Копия, копия, копия, копия, копия, копия, копия, копия, копия...
Тихо.
Тихо!
Тихо!