Paroles et traduction Stam1na - Kaksi reittiä, yksi suunta
Uusi
sivu
tyhjä
rivi
Новая
страница,
пустая
строка
Talvi
päättää
syklin
Зима
завершает
цикл
Maa
on
valkoinen
arkki,
Земля
– белый
лист,
Kohti
viimeistä
lukua
ja
rivin
reunaa
К
последней
главе
и
краю
строки
Kynäni
ura
ei
ole
След
моего
карандаша
не
Virheetön
ja
selkeä
lause
Безупречное
и
чёткое
предложение
Kynäni
ura
on
uomaansa
След
моего
карандаша
– русло
Hakevaa
ajatuksen
virtaa
Ищущего
поток
мысли
Lyijynraskas
harmaa
polku
Тяжёлый,
как
свинец,
серый
путь
Sanojeni
painon
alla
Под
тяжестью
моих
слов
Tämäkö
on
vapauteni
viimeinen
luku?
Это
ли
последняя
глава
моей
свободы?
Tässäkö
rivin
reuna?
Здесь
ли
край
строки?
Sieluni
maiseman
lumen
sulattaa
tuli,
Огонь
растапливает
снег
в
пейзаже
моей
души,
Teksti
jonka
kanssa
kuljen
Текст,
с
которым
я
иду
Tämäkö
on
rakkauteni
viimeinen
luku?
Это
ли
последняя
глава
моей
любви?
Tässäkö
rivin
reuna?
Здесь
ли
край
строки?
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Puhe
on,
teko
on
Слово
сказано,
дело
сделано
Sana
on,
vapaus
on
kylmä
ja
lakea
pinta
Слово
есть,
свобода
– холодная
и
бескрайняя
гладь
Tämäkö
on
maailmani
viimeinen
luku?
Это
ли
последняя
глава
моего
мира?
Tässäkö
rivin
reuna?
Здесь
ли
край
строки?
Näkymä
on
paperia,
yhtä
massaa
Вид
– как
бумага,
одна
масса
Taivallan
suunnikkaan
laidasta
laitaan
Брожу
от
края
до
края
параллелограмма
Tämäkö
on
elämäni
viimeinen
luku?
Это
ли
последняя
глава
моей
жизни?
Tässäkö
rivin
reuna?
Здесь
ли
край
строки?
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Isken
jalkani
hankeen
Вонзаю
ноги
в
снег
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Reunalla
tunnustan
На
краю
признаюсь
Ei
ollut
järkeä,
ei
jumalaa
Не
было
смысла,
не
было
бога
Vain
vapaus
valita
Только
свобода
выбора
Kahdesta
pahasta
Из
двух
зол
Pienempi
raskas
tie
Меньшее
– тяжёлая
дорога
Raskas
tie
Тяжёлая
дорога
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Kaksi
reittiä,
yksi
Два
пути,
одно
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Kaksi
reittiä,
yksi
Два
пути,
одно
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Kaksi
reittiä,
yksi
Два
пути,
одно
Kaksi
reittiä
Два
пути
Isken
jalkani
hankeen
Вонзаю
ноги
в
снег
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Kaksi
reittiä,
yksi
suunta
Два
пути,
одно
направление
Isken
jalkani
hankeen
Вонзаю
ноги
в
снег
Reunalla
tunnustan
На
краю
признаюсь
Ei
ollut
järkeä,
ei
jumalaa
Не
было
смысла,
не
было
бога
Vain
vapaus
valita
Только
свобода
выбора
Kahdesta
pahasta
Из
двух
зол
Pienempi
raskas
tie
Меньшее
– тяжёлая
дорога
Raskas
tie
Тяжёлая
дорога
Silmät
auki
astun
С
открытыми
глазами
шагаю
Selkä
suorana
С
прямой
спиной
Kädet
avoinna
С
открытыми
руками
Maailma
takana
Мир
позади
Ulos
sivulta
За
пределы
страницы
Piste
Точка
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.