Paroles et traduction Stam1na - S.O.S. (Salatkaa oma sijaintinne)
Veden
pinta
lähestyy
The
water's
rising
Liikun
tuhat
kilometriä
tunnissa
itään
I'm
driving
east
a
thousand
miles
an
hour
Aurinko
laskee
takanani
ja
laskee
nousevan
meren
taa
The
sun's
setting
behind
me
and
into
the
rising
sea
Polttoainetta
on
jäljellä
vajaan
tunnin
matkalle
I've
got
less
than
an
hour
of
fuel
left
Allani
on
pelkkää
vettä
There's
nothing
but
water
beneath
me
Rantauduimme
vedestä,
laskeuduimme
puusta
We
crawled
out
of
the
water,
climbed
down
from
the
trees
Kävelimme,
juoksimme,
ratsastimme,
lensimme
We
walked,
we
ran,
we
rode,
we
flew
Nyt
ensimmäistä
kertaa
elämässäni
en
yritä
ohjata
liikettäni
Now
for
the
first
time
in
my
life
I
am
not
trying
to
direct
my
motion
Katson
ylitse
mittareiden,
ylitse
lukemien,
ylitse
ohjainten
I'm
looking
beyond
the
gauges,
beyond
the
numbers,
beyond
the
controls
Tallennan
tämän
viestin
muistoksi
I'm
recording
this
message
as
a
keepsake
Ihmiselämästä
muistuttavaksi
katoavaksi
radioaalloksi
As
a
dying
radio
wave
that
will
serve
as
a
reminder
of
human
life
Viimeisenä
maan
päällä
The
last
on
Earth
Viimeisenä
sen
yläpuolella
The
last
above
it
Viimeisenä
tallenteena
The
last
record
S.O.S
S.O.S
Salatkaa
oma
sijaintinne
Hide
your
location
S.O.S
S.O.S
Salatkaa
oma
sijaintinne
Hide
your
location
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.