Stam1na - Sananen lihasta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stam1na - Sananen lihasta




Sananen lihasta
Word of Flesh
Ei!
Hey!
Ei!
Hey!
Ei ole mikään salaisuus
It's no secret, actually
Minä petän kuin irstas sika
I cheat like a filthy pig
Lihan maku suussa lasken
The taste of flesh in my mouth, I count
Sekuntteja seuraavaan kertaan
The seconds until the next time
Sinä tiedät meidän huoneessamme
You know in our room
Makaavat hän ja lakana
They're lying, her and the sheet
Kielletty hedelmäliha kun kaipaa ravistamista
Forbidden flesh calls for a little shaking
En vain tajua mitä pitäisi katua
I just don't understand what I should regret
Etsin sääntökirjasta sanaa lihasta
Looking in the rule book for the word "flesh"
Olen vain kumiseva vaski
I'm just a resounding brass
Olen helisevä symbaali
I'm a ringing cymbal
Enkä tajua mitä pitäisi katua
And I don't understand what I should regret
Sananen li...
A word of fl...
Sananen lihasta
A word of flesh
Ei ole mikään salaisuus
It's no secret, actually
Lihan maku suussa lasken
The taste of flesh in my mouth, I count
Sinä tiedät meidän huoneessamme
You know in our room
Kielletty hedelmäliha
Forbidden flesh
En vain tajua mitä pitäisi katua
I just don't understand what I should regret
Etsin sääntökirjasta sanaa lihasta
Looking in the rule book for the word "flesh"
Olen vain kumiseva vaski
I'm just a resounding brass
Olen helisevä symbaali
I'm a ringing cymbal
Enkä tajua mitä pitäisi katua
And I don't understand what I should regret
Sananen li...
A word of fl...
Sananen lihasta
A word of flesh
Vaikka minä puhuisin ihmisten ja enkelien kielellä
Even if I spoke in human and angelic tongues
Mutta minulta puuttuisi rakkaus
But lacked love
Olisin vain kumiseva vaski tai helisevä symbaali
I'd just be a resounding brass or a ringing cymbal
Vaikka minulla olisi profetoimisen lahja
Even if I had the gift of prophecy
Vaikka tuntisin kaikki salaisuudet ja kaiken tiedon
And knew all the secrets and all knowledge
Ja vaikka minulla olisi kaikki usko,
And even if I had all faith
Niin että voisin siirtää vuoria
So that I could move mountains
Mutta minulta puuttuisi rakkaus
But lacked love
En olisi mitään!
I would be nothing
En vain tajua mitä pitäisi katua
I just don't understand what I should regret
Etsin sääntökirjasta sanaa lihasta
Looking in the rule book for the word "flesh"
Olen vain kumiseva vaski
I'm just a resounding brass
Olen helisevä symbaali
I'm a ringing cymbal
Enkä tajua mitä pitäisi katua
And I don't understand what I should regret





Writer(s): Antti Hyyrynen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.