Paroles et traduction Stam1na - Yhdeksän tien päät

Yhdeksän tien päät

Sinä toimitit viestisi
Asetta puristavat sormesi, liipaisin herkät
Kädet nyrkissä
Koko maailma kuuli
Yhdeksät valitteluoodit
Pisteinä pyöreät nollat paljailla ohimoilla
Yhdeksän tien päät, ne punaiseksi värjäät
Viestisi vaatii astumaan muiden raiteille
Ei turvaa
Se maailmassa on varmaa,
Et pysy poissa toimista
En pelkää sinusta loitolla
Sinä ja ase, sinä ja viesti
Viestisi kirjoitettu sorron syy,
Jota puhdas pahuus sanelee
Sinä ja ase, sinä ja vapaus
Epämääräinen on työsi syy
Vaikka kuulemme sen taas ja taas ja taas
Sinä toimitit viestisi,
Asetta puristavat sormesi,
Liipaisin herkät, kädet nyrkissä
Koko mailma kuuli
Yhdeksät valitteluoodit
Pisteinä pyöreät nollat paljailla ohimoilla
Sinä ja ase, sinä ja viesti
Viestisi kirjoitettu sorron syy,
Jota puhdas pahuus sanelee
Sinä ja ase, sinä ja vapaus
Epämääräinen on työsi syy
Vaikka kuulemme sen taas ja taas ja taas
Sinä ja ase, sinä ja viesti
Viestisi kirjoitettu sorron syy,
Jota puhdas pahuus sanelee
Sinä ja ase, sinä ja vapaus
Epämääräinen on työsi syy
Vaikka kuulemme sen taas ja taas ja taa...

Nine Ends of the Road

You Got Your Message Through
Arms grip the weapon, your fingers on the trigger, sensitive
Fists clenched
The whole world heard
Nine laments
Dots are the round zeros on your pale temples
Nine ends of the road, you dye them red
Your message demands that you step onto the tracks of others
No safety
It's certain in the world,
You won't stay away from actions
Keeping a distance from you, I'm not scared
You and weapon, you and message
Your message is written, the cause of your oppression,
Dictated by pure evil
You and weapon, you and freedom
The cause of your work is vague
Even though we hear it again and again and again
You got your message through,
Arms grip the weapon, your fingers on the trigger,
Sensitive, fists clenched
The whole world heard
Nine laments
Dots are the round zeros on your pale temples
You and weapon, you and message
Your message is written, the cause of your oppression,
Dictated by pure evil
You and weapon, you and freedom
The cause of your work is vague
Even though we hear it again and again and again
You and weapon, you and message
Your message is written, the cause of your oppression,
Dictated by pure evil
You and weapon, you and freedom
The cause of your work is vague
Even though we hear it again and again and again...