Amiveos erotas - Stamatis Gonidis , Antzi Samiou traduction en anglais

Amiveos erotas

Θέλω μαζί σου να ζήσω ότι δεν έζησε κανένας
Να αγαπηθώ, να αγαπήσω
Νά 'μαι για σένα ο ένας

Θέλω μαζί σου να κάνω ότι δεν έκανε καμία
Να γεννηθώ, να πεθάνω
Νά 'μαι για σένα η μία

Αυτή η αγάπη να κρατήσει όσο καμία άλλη
Νά 'ναι απ' όλες τις αγάπες μας η πιο μεγάλη
Αυτός ο έρωτας να είναι αμοιβαίος
Να είμαι εγώ ο έρωτάς σου ο τελευταίος

Θέλω μαζί σου να νιώσω ότι δεν ένιωσε καμία
Ότι ζητάς να σ' το δώσω
Νά 'χεις για μένα λατρεία

Θέλω μαζί σου να νιώσω όσα δεν ένιωσε κανένας
Ψυχή και σώμα να δώσω
Νά 'μαι για σένα ο ένας

Αυτή η αγάπη να κρατήσει όσο καμία άλλη
Νά 'ναι απ' όλες τις αγάπες μας η πιο μεγάλη
Αυτός ο έρωτας να είναι αμοιβαίος
Να είμαι εγώ ο έρωτάς σου ο τελευταίος

Unforgettable love

I want to live with you what no one else has lived before
To love and be loved
To be the one for you

I want to do with you what no one else has done before
To be reborn, to die
To be the one for you

May this love last like no other
May it be the greatest of all our loves
May this love be mutual
May I be your last love

I want to feel with you what no other woman has ever felt before
Whatever you ask, I will give it to you
May you have devotion for me

I want to feel with you what no one else has ever felt before
To give you my body and soul
To be the one for you

May this love last like no other
May it be the greatest of all our loves
May this love be mutual
May I be your last love