Paroles et traduction Stamatis Gonidis - Den Ehis Kardia
Έφυγες
μια
νύχτα,
ξαφνικά,
You
left
one
night,
suddenly,
δεν
σε
νοιάζει,
πίσω,
τι
αφήνεις,
You
don't
care
about
what
you
leave
behind,
έφυγες
μια
νύχτα,
ξαφνικά,
You
left
one
night,
suddenly,
στην
καρδιά,
μια
μαχαιριά
μου
δίνεις
You
stabbed
me
in
the
heart
Και
με
κάνεις
να
πιστέψω
πως
δεν
έχεις
καρδιά,
And
you
make
me
believe
you
have
no
heart,
δεν
σε
νοιάζει
πια
για
μένα,
You
don't
care
about
me
anymore,
δεν
έχεις
μυαλό
κι
όλα
πήγανε
χαμένα
You
have
no
mind
and
everything
is
lost
κι
απορώ
πώς
αγάπησα
εγώ
εσένα,
And
I
wonder
how
I
fell
in
love
with
you,
δεν
έχεις
καρδιά
You
have
no
heart
Έφυγες
μια
νύχτα,
ξαφνικά,
You
left
one
night,
suddenly,
πήρες
τη
ζωή
μου
όλη,
μαζί
σου,
You
took
my
whole
life
with
you,
έφυγες
μια
νύχτα,
ξαφνικά,
You
left
one
night,
suddenly,
μ'
άφησες
να
ζω
στη
θύμησή
σου
You
left
me
to
live
in
your
memory
Και
με
κάνεις
να
πιστέψω
πως
δεν
έχεις
καρδιά,
And
you
make
me
believe
you
have
no
heart,
δεν
σε
νοιάζει
πια
για
μένα,
You
don't
care
about
me
anymore,
δεν
έχεις
μυαλό
κι
όλα
πήγανε
χαμένα
You
have
no
mind
and
everything
is
lost
κι
απορώ
πώς
αγάπησα
εγώ
εσένα,
And
I
wonder
how
I
fell
in
love
with
you,
δεν
έχεις
καρδιά
You
have
no
heart
Μα
δεν
έχεις
καρδιά,
But
you
have
no
heart,
δεν
σε
νοιάζει
πια
για
μένα,
You
don't
care
about
me
anymore,
δεν
έχεις
μυαλό
κι
όλα
πήγανε
χαμένα
You
have
no
mind
and
everything
is
lost
κι
απορώ
πώς
αγάπησα
εγώ
εσένα,
And
I
wonder
how
I
fell
in
love
with
you,
δεν
έχεις
καρδιά
You
have
no
heart
Évaluez la traduction
1
Den Ehis Kardia
2 Giati Kles (Why Are You Crying)
3 Esena Thelo Mono
4 Ise Mia Pligi Akoma
5 Gia Thimisou
6 Mi Figis Sou Leo
7 Endiaferome Gia Sena
8 Amivea Ta Esthimata
9 Apo Do Ke Pera
10 Etsi Leo
11 I Etia
12 Ti Den Eho Ego
13 Pos M' Afises Na Zo
14 Diprosopi
15 Prosefhi
16 Ela Mi M' Afinis Mono Mou
17 Stolidi Ise Moni Sou
18 Ti Na Kano Gia Na Se Kratiso
19 Agapes Mou Perastikes
20 Ki an Gelo Ine Psema
21 Mia Kiriaki
22 Apopse S' Eho Stin Agalia Mou
23 Efige
24 Ftaiei
25 Ipofero (Remix)
26 Stasou
27 Ferte Tin Piso
28 Ke Me Pernoun Ta Klamata
29 2:30 (Remix)
30 Ekdilothikes
31 Monos Se Diplo Krevati
32 Patagos
33 Gia Sena Mono
34 Mia Agapi Den Telioni
35 Mazepse Me Ap' Ta Xenihtia
36 I Kinonia Me Katakrini
37 I Prosefhi
38 Ola Ta Xehnas
39 Ti Onira Na Kano
40 Ola S' Agapane
41 De Se Ksechno (Endak Hak)
42 Fige
43 Proto Trapezi
44 Htes to Vradi St' Oniro Mou
45 Tipota
46 Agapi Paraxeni
2 Giati Kles (Why Are You Crying)
3 Esena Thelo Mono
4 Ise Mia Pligi Akoma
5 Gia Thimisou
6 Mi Figis Sou Leo
7 Endiaferome Gia Sena
8 Amivea Ta Esthimata
9 Apo Do Ke Pera
10 Etsi Leo
11 I Etia
12 Ti Den Eho Ego
13 Pos M' Afises Na Zo
14 Diprosopi
15 Prosefhi
16 Ela Mi M' Afinis Mono Mou
17 Stolidi Ise Moni Sou
18 Ti Na Kano Gia Na Se Kratiso
19 Agapes Mou Perastikes
20 Ki an Gelo Ine Psema
21 Mia Kiriaki
22 Apopse S' Eho Stin Agalia Mou
23 Efige
24 Ftaiei
25 Ipofero (Remix)
26 Stasou
27 Ferte Tin Piso
28 Ke Me Pernoun Ta Klamata
29 2:30 (Remix)
30 Ekdilothikes
31 Monos Se Diplo Krevati
32 Patagos
33 Gia Sena Mono
34 Mia Agapi Den Telioni
35 Mazepse Me Ap' Ta Xenihtia
36 I Kinonia Me Katakrini
37 I Prosefhi
38 Ola Ta Xehnas
39 Ti Onira Na Kano
40 Ola S' Agapane
41 De Se Ksechno (Endak Hak)
42 Fige
43 Proto Trapezi
44 Htes to Vradi St' Oniro Mou
45 Tipota
46 Agapi Paraxeni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.