Stamatis Gonidis - Esi Den Poneses - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stamatis Gonidis - Esi Den Poneses




Esi Den Poneses
Esi Den Poneses
نظراتك عتباني . و قلبي
Your criticisms hurt me. And my heart
من جوا مقهور .
Is torn inside.
كأني مليت
As if I were tired
من حالي معك!!
Of my situation with you!!
مافي حبك . لأني
There is no love for you. Because I am
مجبور ...
Obliged ...
تبدل احساسي
My feelings have changed
وما بعرف شو السبب!!
And I don't know why!!
ودعني تركني . عيش و دور .
And let me leave me. Live and search.
ع حالي من بعدك .
On my own after you.
من قلبي كنت قلك إني
From my heart I told you I would
رح موت من بعدك .
Die after you.
ودعني تركني . عيش و دور .
And let me leave me. Live and search.
ع حالي من بعدك .
On my own after you.
من قلبي كنت قلك إني
From my heart I told you I would
رح موت من بعدك .
Die after you.
مت و صرت
I died and became
حدا جديد .
Someone new.
بدو حدا غيرك .
I need someone other than you.
اذا ما عاد غيابك ، يجرحني
If your absence no longer hurts me,
كيف بدو وجودك ، يسعدني ؟؟
How can your presence make me happy?
الحق عليي
The fault is mine
سامحني عهل كلام .
Forgive me for the words.
اذا ما عاد غيابك ، يجرحني
If your absence no longer hurts me,
كيف بدو وجودك ، يسعدني ؟؟
How can your presence make me happy?
الحق عليي
The fault is mine
سامحني عهل كلام .
Forgive me for the words.
عهل كلام ...
For the words ...
ودعني اتركني . عيش و دور .
And let me leave me. Live and search.
ع حالي من بعدك .
On my own after you.
من قلبي كنت قلك إني
From my heart I told you I would
رح موت من بعدك .
Die after you.
ودعني اتركني . عيش و دور .
And let me leave me. Live and search.
ع حالي من بعدك .
On my own after you.
من قلبي كنت قلك إني
From my heart I told you I would
رح موت من بعدك .
Die after you.
مت وصرت
I died and became
حدا جديد .
Someone new.
بدو حدا غيرك!!
I need someone other than you!!
ودعني اتركني .
And let me leave me.
عيش و دور
Live and search
ع حالي من بعدك .
On my own after you.
من قلبي كنت قلك اني
From my heart I told you I would
رح موت من بعدك .
Die after you.
مت و صرت
I died and became
حدا جديد .
Someone new.
بدو حدا غيرك .!!
I need someone other than you.!!





Writer(s): Vasilis Gavriilidis, Natali


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.