Paroles et traduction Stamatis Gonidis - Etsi

Etsi

Με ρωτας τι μου συμβαινει
απο που να αρχισω
να στο κρυψω δε με παιρνει
πρεπει να σ'αφησω

Παιρνω πια τον δρομο μου
καιω το ονειρο μου
φευγω για να βρω τον εαυτο μου

Ετσι γιατι περιεργα την ειδα
Ετσι γιατι βαρεθηκα τα ιδια
Ετσι γιατι γουσταρω να'μαι μονος
ειμαι πιο καλυτερα, δεν το μετανιωνω
να'μαι για την παρτη μου και μονο

Δεν υπαρχουν εξηγησεις
δεν υπαρχουν λογια
πρεπει να το συνηθισεις
πως θα ζουμε χωρια

Μαζεψα τα πραγματα μου
καθετι δικο μου
φευγω για να βρω τον εαυτο μου

Ετσι γιατι περιεργα την ειδα
Ετσι γιατι βαρεθηκα τα ιδια
Ετσι γιατι γουσταρω να'μαι μονος
ειναι πιο καλυτερα, δεν το μετανιωνω
να'μαι για την παρτη μου και μονο

Yearn

You ask me what's wrong with me
where to begin
I can't hide it from you
I have to let you go

I'm taking my own path now
burning away my dream
leaving to find myself

That's how I saw it oddly
That's how I got tired of the same old thing
That's how I like to be alone
I'm better off, I don't regret it
to be on my own

There are no explanations
there are no words
you have to get used to it
how we're going to live apart

I packed my things
everything that was mine
leaving to find myself

That's how I saw it oddly
That's how I got tired of the same old thing
That's how I like to be alone
I'm better off, I don't regret it
to be on my own