Stamatis Kokotas - Romios Agapise Romia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stamatis Kokotas - Romios Agapise Romia




Romios Agapise Romia
Гречанка полюбила грека
Τα δυο αστέρια του βορρά
Две звезды севера
λουλούδια α
цветы,
λουλούδια ανθισμένα
цветы цветущие,
ένας Ρωμιός και μια Ρωμιά
грек и гречанка
από μπαξέ
из сада
από μπαξέ κομμένα
из сада сорванные.
Δύο πλατάνια αψηλά
Два платана высоких
ρίχνουν τα φύ
роняют листву
ρίχνουν τα φύλλα στρώμα
роняют листву ковром,
κι ο Δίας απ' τον Όλυμπο
и Зевс с Олимпа
φυλάει τον Πλα
стережёт Олимп
φυλάει τον Πλαταμώνα
стережёт Олимп,
Ρωμιός αγάπησε ρωμιά
Грек полюбил гречанку,
ρωμιά και Θεσσαλονικιά
гречанку-салоничанку,
ρωμιά και Θεσσαλονικιά
гречанку-салоничанку,
ρωμιός αγάπησε ρωμιά
грек полюбил гречанку.
Πάρε Θεέ του έρωτα
Возьми, Бог любви,
το δυνατό
свою яркую
το δυνατό σου άστρο
свою яркую звезду
και ρίχτο ξημερώματα
и брось на рассвете
στο μαγεμέ
в заколдованный
στο μαγεμένο κάστρο
в заколдованный замок.
Ρωμιός αγάπησε ρωμιά
Грек полюбил гречанку,
ρωμιά και Θεσσαλονικιά
гречанку-салоничанку,
ρωμιά και Θεσσαλονικιά
гречанку-салоничанку,
ρωμιός αγάπησε ρωμιά
грек полюбил гречанку.





Writer(s): Giorgos Zambetas, Fontas Fileris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.