Paroles et traduction Stamatis Kraounakis - Pos Efiges

Pos Efiges

Το 'χει πει ο Μοσχολιού
Η Μοσχολιού δεν είναι εδώ
Είναι ψηλά

Πάμε παρέα

Πως έφυγες, απ' τη ζωή μου έτσι
Και ούτε κλαίω ούτε καν σε συζητώ
Σ' έχω διαγράψει κι άλλη πορεία έχω χαράξει καρδιά μου
Και ότι αγάπησα από σένα τώρα το πετώ

Πως έγινε και δε μ' ενδιαφέρει
Σε ποιες αγάπες την αγάπη μου ξοφλάς
Σ' έχω απομίμηση και απ' τη μνήμη μου σε έχω σβήσει για πάντα
Και ότι τράβηξα για σένα τώρα το τραβάς

Μόνο που τα βράδια, σαν τον τρελό
Μες στα μπαρ κυκλοφορώ και απορώ
Το πρόσωπο σου δεν μπορώ να θυμηθώ και θέλω
Όλα αυτά τα βράδια, να σ' αγαπήσω
Πάλι απ' την αρχή μωρό μου
Μα, δεν έχω άλλη αντοχή

Как ты ушла?

Это сказала Мосхолиу
Мосхолиу здесь нет
Она высоко

Пойдём вместе

Как ты ушла, из моей жизни вот так
И я не плачу и даже не говорю о тебе
Я вычеркнул тебя и наметил другой путь, моя дорогая
И всё, что я чувствовал к тебе, теперь я отпускаю

Как получилось, что мне всё равно
На какие любовные похождения ты тратишь мою любовь
Ты для меня лишь имитация, и я стёр тебя из своей памяти навсегда
И всё, через что я прошёл ради тебя, теперь ты проходишь сама

Только по вечерам, как сумасшедший,
Я брожу по барам и поражаюсь
Я не могу вспомнить твоего лица, а хочу
Всеми этими вечерами любить тебя
Снова с самого начала, моя девочка
Но у меня больше нет сил