Paroles et traduction Stamatis Kraounakis - To Lotto

To Lotto

Έμαθα, πως γύριζες
Και καρδιές συγύριζες
Χίλια κομμάτια

Κοίτα μη, παρέκτραπεις
Έρωτας περιωπής
Ξεκινάει άντρα μου
Πρώτα από τα μάτια
Ξάπλωσε, ξάπλωσε
Ξάπλωσε στα σκαλοπάτια

Κάθε βράδυ, τελευταίο είναι
Πάρε με αγκαλιά, ουίσκια πίνε
Κάνε με μπουρλότο

Κάθε βράδυ έξω, κοφ' τη γκρίνια
Πες τι θες να παίξουν τα σαϊνια
Πέτυχα το λόττο
Ξάπλωσε, ξάπλωσε
Κι έλα κάνε με μπουρλότο

Έμαθα πως θέριζες
Όταν παραθέριζες
Τα καλοκαίρια

Έκλαιγαν, οι γκόμενες
Οι παραλειπόμενες
Μα εγώ αγάπη μου
Ειμ' απ' τα ξεφτέρια
Ξάπλωσε, ξάπλωσε
Ξάπλωσε μεσ' τα παρτέρια

Κάθε βράδυ, τελευταίο είναι
Πάρε με αγκαλιά, ουίσκια πίνε
Κάνε με μπουρλότο

Κάθε βράδυ έξω, κοφ' τη γκρίνια
Πες τι θες να παίξουν τα σαϊνια
Πέτυχα το λόττο
Ξάπλωσε, ξάπλωσε
Κι έλα κάνε με μπουρλότο

Лото

Я слышал, ты кружилась,
Сердца крушила,
Разбивая их вдребезги.

Смотри не сбейся с пути,
Любовь — головокружительный вихрь,
Она начинается в моих глазах,
Сначала в моих глазах,
Распространяется, распространяется,
Распространяется по лестнице.

Каждая ночь — последняя,
Обними меня, пей виски,
Сделай меня своим пожаром.

Каждую ночь мы будем в разгаре веселья, прекрати ворчать,
Скажи, что ты хочешь, чтобы сыграли музыканты,
Я выиграл в лотерею,
Ложись, ложись
И стань моим пожаром.

Я слышал, ты была беспощадна,
Когда отдыхала,
Этим летом.

Плакали,
Твои бывшие,
Но я, моя любовь,
Парень смышленый,
Ложись, ложись,
Ложись на клумбу.

Каждая ночь — последняя,
Обними меня, пей виски,
Сделай меня своим пожаром.

Каждую ночь мы будем в разгаре веселья, прекрати ворчать,
Скажи, что ты хочешь, чтобы сыграли музыканты,
Я выиграл в лотерею,
Ложись, ложись
И стань моим пожаром.