Paroles et traduction Stamatis Kraounakis - Tris Aggeli

Τρεις αγγέλοι ζωγραφίσαν
Με κραγιόνια βυσσινιά
Παράπονο

Τα φτεράκια τους πουλήσαν
Και καθίσαν στη γωνιά

Είπε ο πρώτος θέλω απόψε
Την παλιά μου την αγάπη
Είπε ο δεύτερος κοιμήσου
Στο δικό μου το κρεβάτι

Και 'γείραν κι έπεσαν στο χώμα
Όλη νύχτα δίχως σώμα

Κι ο τρίτος που κουράστηκε στα κύματα
Με δυο χαρές ανήμπορες και κρίματα
Αυτός δεν είπε τίποτα
Αυτός δεν ήθελε άνθρωπο να δει
Γιατί γυρνούσαν στην καρδιά του
Αυτοί που φύγαν μακριά του

Нарисованные три ангела
Малиновыми мелками
Жалоба

Их крылья проданы
И они сели в углу

Сказал, что первый, кого я хочу сегодня вечером
Моя старая любовь
Сказал второй сон
В моей собственной постели

И они наклонились и упали на землю
Всю ночь без тела

И третий, которому надоели волны
С двумя радостями - беспомощностью и преступлениями
Он ничего не сказал.
Он не хотел, чтобы это видел мужчина.
Ибо они обращались к его сердцу
Те, кто бежал от него