ภูเขาบังเส้นผม feat. TWOPEE - Stamp , Twopee Southside traduction en russe

ภูเขาบังเส้นผม feat. TWOPEE

เวลานี้ฉันไม่ดีใจ
ที่ได้เห็นว่าใครและใครเริ่มพูดเรื่องเธอ
ทำไมนะเพิ่งจะรู้กันเหรอ
เพิ่งได้พบเพิ่งได้มาเจอมาทำเป็นพูดดี

ฉันรู้มาตั้งนานแล้ว
ว่าเธอคือคนที่แสนดี
ไม่ชอบให้ใครมาแลมาเหลียว
ชอบเป็นคนเดียวที่ได้ค้นพบเธอคนนี้

อยากเก็บเธอไว้ให้มิด
เก็บให้มิดสุดชีวิต
ก่อนที่ใครเขาจะคิด
อย่างที่ฉันกำลังคิด
ติดใจคนเช่นเธอ
ตั้งแต่วันได้เจอ
อยากเก็บเธอไปซ่อน
จากทุกสายตาเอาไว้
อยากไปบังพระอาทิตย์
ให้มืดมิดจนหมดฟ้า
ห้ามมีใครได้สบตา
ไม่ต้องเห็นเลยได้ไหม
อยากจะเก็บเสียงเธอ
กลบมันด้วยสายลม
อยากจะเอาภูเขามาบังเส้นผม
ไม่ให้ใครชื่นชมแม้เส้นเดียว

เวลานี้ฉันไม่ดีใจ
ที่ได้เห็นว่าใครและใครเริ่มพูดเรื่องเธอ

พูดตรงๆว่าผมไม่ Happy
ก็ผมน่ะเจอเธอก่อนอ่ะ
In Love เธอก่อนนะ
แอบชอบเธอมาเป็นแรมปี
อยู่ๆนี่คิดจะมองคิดจะจับจะจองห้ะ
ปกติผมเองไม่ติดละคร
แต่เธอสวยกว่านางเอก
แล้วแต่ใครคิดจะมอง
ชอบ ผญ Sexy ชิ้นเล็กกับชิ้นน้อย
แต่หวงเธออ่ะควรจะปิดให้มิดชิดน้อง

ถ้าลงรูปผมคงไม่ Tag IG
ถ้าเที่ยวแล้วเจอเพื่อนพี่
ใน party ก็คงไม่แนะนำ
คงไม่ยอมให้ใครมาใกล้รึแต่เธอน่ะคนดี
มีแฟนแล้วและหวงมากนั่นคือ Caption

แบบหวงมากพูดยาก
อาจจะดูแบบหวงก้าง
ถ้าจีบติดจะควงเธอเดินเล่นเลยทั่วห้าง
เค้าชอบเธอแค่ผ่านๆ
อ่ะผู้ชายแบบส่วนมาก
แต่ผมน่ะรักเธอเต็มทรวง
และแบบว่าหวงมาก

อยากเก็บเธอไว้ให้มิด
เก็บให้มิดสุดชีวิต
ก่อนที่ใครเขาจะคิด
อย่างที่ฉันกำลังคิด
ติดใจคนเช่นเธอ
ตั้งแต่วันได้เจอ
อยากเก็บเธอไปซ่อน
จากทุกสายตาเอาไว้
อยากไปบังพระอาทิตย์
ให้มืดมิดจนหมดฟ้า
ห้ามมีใครได้สบตา
ไม่ต้องเห็นเลยได้ไหม
อยากจะเก็บเสียงเธอ
กลบมันด้วยสายลม
อยากจะเอาภูเขามาบังเส้นผม
ไม่ให้ใครชื่นชมแม้เส้นเดียว

อยากไปบังพระอาทิตย์
ให้มืดมิดจนหมดฟ้า
ห้ามมีใครได้สบตา
ไม่ต้องเห็นเลยได้ไหม
อยากจะเก็บเสียงเธอ
กลบมันด้วยสายลม
อยากจะเอาภูเขามาบังเส้นผม
ไม่ให้ใครชื่นชมแม้เส้นเดียว

Горы скрывают твои волосы feat. TWOPEE

Сейчас я не рад,
Видя, как все вокруг начинают говорить о тебе.
Почему же они только сейчас узнали?
Только встретили, только увидели, и уже строят из себя знатоков.

Я знаю уже давно,
Что ты — невероятная.
Мне не нравится, когда на тебя кто-то смотрит,
Хочу быть единственным, кто открыл тебя для себя.

Хочу спрятать тебя,
Спрятать от всего мира,
Прежде чем кто-то еще подумает
То же, что и я.
Я очарован тобой
С того самого дня, как увидел тебя.
Хочу спрятать тебя,
Укрыть от всех глаз.
Хочу закрыть солнце,
Чтобы небо стало темным.
Чтобы никто не мог взглянуть на тебя,
Чтобы никто тебя не видел.
Хочу сохранить твой голос,
Заглушить его ветром.
Хочу, чтобы горы скрыли твои волосы,
Чтобы никто не мог любоваться ими, ни единой прядью.

Сейчас я не рад,
Видя, как все вокруг начинают говорить о тебе.

Честно говоря, я не счастлив.
Ведь я встретил тебя первым.
Влюбился в тебя первым.
Втайне любил тебя много лет.
А теперь вдруг все решили на тебя смотреть, присматриваться, присваивать?
Обычно я не смотрю сериалы,
Но ты красивее любой актрисы.
Пусть смотрят, кто хочет,
Мне нравятся сексуальные девушки, и большие, и маленькие.
Но тебя я ревную, тебя нужно спрятать.

Если выложу фото, не отмечу тебя в Instagram.
Если встречу друзей на вечеринке,
Тебя не представлю.
Не позволю никому приблизиться к тебе, моя хорошая.
«У меня есть девушка, и я её очень ревную» — вот моя подпись.

Так сильно ревную, что трудно сказать.
Может, это выглядит, как собственничество.
Если добьюсь тебя, буду водить тебя по всем магазинам.
Им ты нравишься мимолетно,
Как большинству мужчин.
Но я люблю тебя всем сердцем
И очень ревную.

Хочу спрятать тебя,
Спрятать от всего мира,
Прежде чем кто-то еще подумает
То же, что и я.
Я очарован тобой
С того самого дня, как увидел тебя.
Хочу спрятать тебя,
Укрыть от всех глаз.
Хочу закрыть солнце,
Чтобы небо стало темным.
Чтобы никто не мог взглянуть на тебя,
Чтобы никто тебя не видел.
Хочу сохранить твой голос,
Заглушить его ветром.
Хочу, чтобы горы скрыли твои волосы,
Чтобы никто не мог любоваться ими, ни единой прядью.

Хочу закрыть солнце,
Чтобы небо стало темным.
Чтобы никто не мог взглянуть на тебя,
Чтобы никто тебя не видел.
Хочу сохранить твой голос,
Заглушить его ветром.
Хочу, чтобы горы скрыли твои волосы,
Чтобы никто не мог любоваться ими, ни единой прядью.