Paroles et traduction แสตมป์ - ทั้งจำทั้งปรับ feat. YOUNGOHM, KARN The Parkinson

ทั้งจำทั้งปรับ feat. YOUNGOHM, KARN The Parkinson

ต่อไปนี้จะไม่มีคนที่นอนร้องไห้
ต่อจากนี้จะไม่เอาแล้วจะจำจนตาย
ปรับตัวแล้วจะไม่ยอมเชื่อคนใจร้าย
ทั้งจำทั้งปรับ ทั้งจำทั้งปรับ

เจ็บช้ำมากี่ทีแต่ก็ยอมเธออยู่ดี
เกลียดตัวเองที่เป็นแบบนี้
แค่เห็นเธอก็แพ้อ่อนแอซะไม่มี
ไม่เคยเรียนรู้จากอดีต

แค่เธอมาอ้อน (อ้อน)
แป๊บเดียวก็ยอม (ยอม)
พอเถอะขอร้องไม่อยากจะเป็นแบบนี้
ช่วยผมด้วยหมอ (help me)
ถือว่าผมขอ (สักที)
ช่วยผ่าตัดให้ผมนั้นลืมเธอไป

ต่อไปนี้จะไม่มีคนที่นอนร้องไห้
ต่อจากนี้จะไม่เอาแล้วจะจำจนตาย
ปรับตัวแล้วจะไม่ยอมเชื่อคนใจร้าย
ทั้งจำทั้งปรับ ทั้งจำทั้งปรับ

ไม่รู้จะคิดถึงเธอทำไม Yeah
ไอ้คนที่ทำให้ช้ำใจ
ฉันไม่เคยลืมที่พลาดและพลั้งไป
แต่ว่าใจมันยังไม่ลืม
ยังแอบนึกถึงทุกครั้งไป โอ๊ย
ลืมเธอได้ไม่นาน
บ้าเอ๊ยเอาเหอะให้ตาย (สิพับผ่า)
รู้ว่าเธอมันร้ายเธอจะเอายังไงกับฉัน

มันลืมไม่ลง ลืมไม่ลง
ไม่ว่าทำอะไรทั้งนั้นใจคนทั้งคน
ใจคนทั้งคนมันจะอะไรนักหนา
คิดถึงเธอแค่คิดถึงเธอหัวใจก็เหนื่อยก็ล้า
ทั้งจำทั้งเจ็บเหมือนยังไม่เข็ด
หัวใจมันลืมโคตรช้า

ร้อง ร้องเท่าไรก็คงไม่พอ
หากสมองไม่เคยจำ
เสีย คงต้องเสียใจต่อไปทุกวัน
หากเรายังไม่ยอมเปลี่ยน
ถึงเวลาสักทีที่ฉันต้องไปเริ่มใหม่
หายใจเพื่อตัวเองและอยู่เองให้ไหว
สลักลงแขนเขียนให้ซึมไปถึงหัวใจ
โลกใบนี้ไม่มีเธอแล้ว

ต่อไปนี้จะไม่มีคนที่นอนร้องไห้
ต่อจากนี้จะไม่เอาแล้วจะจำจนตาย
ปรับตัวแล้วจะไม่ยอมเชื่อคนใจร้าย
ทั้งจำทั้งปรับ ทั้งจำทั้งปรับ

ต่อไปนี้จะไม่มีคนที่นอนร้องไห้
ต่อจากนี้จะไม่เอาแล้วจะจำจนตาย
ปรับตัวแล้วจะไม่ยอมเชื่อคนใจร้าย
ทั้งจำทั้งปรับ ทั้งจำทั้งปรับ

Both remember and adjust feat. YOUNGOHM, KARN The Parkinson

Henceforth, there will be no one who lies down and cries
From now on, I won't take it anymore, I'll remember it till I die
I'll adjust myself, I won't believe cruel people anymore
Both remember and adjust, both remember and adjust

I've been hurt so many times, but I still give in to you
I hate myself for being like this
Just seeing you makes me weak as water
I never learn from the past

When you come and beg (beg)
In a moment, I give in (I give in)
Please, stop it, I don't want to be like this
Help me, doctor (help me)
Consider this my request (once and for all)
Help me have surgery to forget her

Henceforth, there will be no one who lies down and cries
From now on, I won't take it anymore, I'll remember it till I die
I'll adjust myself, I won't believe cruel people anymore
Both remember and adjust, both remember and adjust

I don't know why I keep thinking about you Yeah
The one who broke my heart
I never forget my mistakes and missteps
But my heart still hasn't forgotten
I still think about you every time I miss you
I can't forget you for long
Damn it, I'll just let it kill me (it'll kill me)
I know you're bad, what do you want from me?

I can't forget, I can't forget
No matter what I do, my heart
My heart, what's wrong with it?
Thinking about you, just thinking about you, makes my heart tired and weary
I remember it all and it hurts, like I've never learned
My heart is so slow to forget

Crying, crying as much as I can won't be enough
If my brain never remembers
Painful, I'll have to keep being sad every day
If we don't change
It's time for me to start over
Breathe for myself and survive on my own
Carve it into my arm, write it so it sinks into my heart
This world has no you anymore

Henceforth, there will be no one who lies down and cries
From now on, I won't take it anymore, I'll remember it till I die
I'll adjust myself, I won't believe cruel people anymore
Both remember and adjust, both remember and adjust

Henceforth, there will be no one who lies down and cries
From now on, I won't take it anymore, I'll remember it till I die
I'll adjust myself, I won't believe cruel people anymore
Both remember and adjust, both remember and adjust