Paroles et traduction Stan - Stou Kormiou Sou Ta Anihta

Stou Kormiou Sou Ta Anihta

Δεν μπορώ να αντισταθώ
προσπαθώ να σου το πώ...
ότι εδώ πια και καιρό
λιώνω για ένα χάδι
μέσα στο σκοτάδι...

Η βραδιά μας μαγική
ομορφιά εξωτική
στο δικό σου το κορμί
θέλω να μεθύσω
μήπως σε κερδίσω...

Μια ευκαιρία δώσμου
και γίνε εσύ το φως μου
σε νιώθω μέσα μου βαθυά...
μες τη καρδιά

Ας τα πρέπει και έλα εσύ κοντά
και τα βράδια όλα παίρνουν φωτιά
σαν ταξίδι σ'εξωτικά νησιά...
στου κορμιού σου τ'ανοιχτά...

Σε κοιτώ και χάνομαι,
ναυαγός αισθάνομαι,
νιώθω μες τα μάτια σου
πως τον ήλιο είδα
μες τη καταιγίδα

Στα μαλλιά σου ο άνεμος
πες μου πως το κάνεις πως;
μ' έδεσες εσύ σφιχτά
δεν μπορώ να φύγω
άκουσε με λίγο

Μια ευκαιρία δώσμου
και γίνε εσύ το φως μου
σε νιώθω μέσα μου βαθυά...
μες τη καρδιά

Ας τα πρέπει και έλα εσύ κοντά
και τα βράδια όλα παίρνουν φωτιά
σαν ταξίδι σ'εξωτικά νησιά...
στου κορμιού σου τ'ανοιχτά...

Μια ευκαιρία δώσμου
και γίνε εσύ το φως μου
σε νιώθω μεσα μου, σε νιώθω μεσα μου
σε νιώθω μέσα μου βαθυά...
μες τη καρδιά

Ας τα πρέπει και έλα εσύ κοντά
και τα βράδια όλα παίρνουν φωτιά
σαν ταξίδι σ'εξωτικά νησιά...
στου κορμιού σου τ'ανοιχτά...

Открытый простор твоего тела

Не могу противиться,
Пытаюсь тебе сказать...
Что здесь уже давно
Таю по одному прикосновению
В темноте...

Наш вечер волшебный,
Красота экзотическая,
На твоем теле
Хочу опьянеть,
Каким-то образом тебя завоевать...

Дай мне шанс
И стань моим светом,
Чувствую тебя глубоко внутри...
В сердце

К черту условности, подойди ко мне,
И все вечера вспыхнут огнем,
Как путешествие на экзотические острова...
В открытый простор твоего тела...

Смотрю на тебя и теряюсь,
Чувствую себя потерпевшим кораблекрушение,
Вижу в твоих глазах,
Как будто солнце выглянуло
Сквозь бурю.

Ветер в твоих волосах,
Скажи, как ты это делаешь?
Ты крепко связала меня,
Не могу уйти,
Послушай меня немного.

Дай мне шанс
И стань моим светом,
Чувствую тебя глубоко внутри...
В сердце.

К черту условности, подойди ко мне,
И все вечера вспыхнут огнем,
Как путешествие на экзотические острова...
В открытый простор твоего тела...

Дай мне шанс
И стань моим светом,
Чувствую тебя внутри, чувствую тебя внутри,
Чувствую тебя глубоко внутри...
В сердце.

К черту условности, подойди ко мне,
И все вечера вспыхнут огнем,
Как путешествие на экзотические острова...
В открытый простор твоего тела...