Paroles et traduction Stan feat. Diamond - An To Thelis

An To Thelis

Αν το θέλεις
Αν το θέλεις

Το ξέρεις το 'χω
Βλέπω το έχεις και 'συ
Και μη σε νοιάζει
Ζήσε αυτή τη στιγμή
Μη προσποιείσαι
Θέλω εσύ να αφεθείς
Έλα κουνήσου
Το θέλεις μη το αργείς

Μη φοβάσαι τώρα οι άλλοι τι θα πουν
Ζήσε τη ζωή σου τώρα κι άσε τους άλλους δε μπορούν
Τη στιγμή να την ζήσουν δυνατά
Άκουσε με που στο λέω
Χάνεις τα καλυτέρα
Για αυτό θέλω τα χέρια ψηλά
Θέλω να δω τα χέρια ψηλά
Και μην κολλάς πουθενά
Δική μας είναι η βραδιά

Αν το θέλεις
Πρόσεξε με είμαι εδώ
Σου το λεν' τα μάτια
Ότι θέλω να σου πω
Αν το θέλεις
Είσαι αυτό που αναζητώ
Μην κοιτάζεις άλλους
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ

Αν το θέλεις
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Και μην κολλάς πουθενά
Αν το θέλεις
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Όλα τα χέρια ψηλά

Σε βλέπω κάθεσαι
Μόνη και βαριέσαι πολύ (σε κοιτώ)
Μοιραίο βλέμμα
Και super sexy κορμί
Πάνω σου φώτα
Το ξέρεις πως προκαλείς
Έλα μωρό μου μην διστάζεις
Δε μας βλέπει κανείς

Αν το θέλεις
Πρόσεξε με είμαι εδώ
Σου το λεν' τα μάτια
Ότι θέλω να σου πω
Αν το θέλεις
Είσαι αυτό που αναζητώ
Μην κοιτάζεις άλλους
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ

(Αν το θέλεις)
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Και μην κολλάς πουθενά
Αν το θέλεις
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Όλα τα χέρια ψηλά

Μη φοβάσαι
Κάνε ό,τι θες στη δική σου την ζωή
Αφήσου στον ρυθμό
Και κουνήσου στο χορό
Ζήσε για το τώρα
Άκου με που σου μιλώ
Ζήσε για το τώρα
Άκου με που σου μιλώ
Αν το θέλεις κοίτα με
Στο λέω είμαι εδώ

Αν το θέλεις
Πρόσεξε με είμαι εδώ
Σου το λεν' τα μάτια
Ότι θέλω να σου πω
Αν το θέλεις
Είσαι αυτό που αναζητώ
Μην κοιτάζεις άλλους
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ

(Αν το θέλεις)
Εγω είμαι εδώ
(Αν το θέλεις)
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ
(Αν το θέλεις)
Εγω είμαι εδώ
(Αν το θέλεις)
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ

(Αν το θέλεις)
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Και μην κολλάς πουθενά
Αν το θέλεις
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Όλα τα χέρια ψηλά

If You Want It

If you want it
If you want it

I know I have it
I see you have it too
And don't worry
Live this moment
Don't pretend
I want you to let go
Come on, move
You want it, don't delay

Don't be afraid of what others will say
Live your life now and let others who can't
Live the moment powerfully
Listen to what I'm telling you
You're missing out on the best
That's why I want your hands up
I want to see your hands up
And don't get stuck anywhere
The night is ours

If you want it
Notice me, I'm here
My eyes tell you
What I want to tell you
If you want it
You are the one I am looking for
Don't look at others
Because I'm just here

If you want it
The night is ours
If you want it
And don't get stuck anywhere
If you want it
The night is ours
If you want it
All hands up

I see you sitting
Alone and very bored (I'm watching you)
Fatal look
And super sexy body
Lights on you
You know you're provoking
Come on baby, don't hesitate
Nobody sees us

If you want it
Notice me, I'm here
My eyes tell you
What I want to tell you
If you want it
You are the one I am looking for
Don't look at others
Because I'm just here

(If you want it)
The night is ours
If you want it
And don't get stuck anywhere
If you want it
The night is ours
If you want it
All hands up

Don't be afraid
Do whatever you want in your own life
Let go of the rhythm
And move to the dance
Live for now
Listen to what I'm telling you
Live for now
Listen to what I'm telling you
If you want it, look at me
I'm telling you I'm here

If you want it
Notice me, I'm here
My eyes tell you
What I want to tell you
If you want it
You are the one I am looking for
Don't look at others
Because I'm just here

(If you want it)
I'm here
(If you want it)
Because I'm just here
(If you want it)
I'm here
(If you want it)
Because I'm just here

(If you want it)
The night is ours
If you want it
And don't get stuck anywhere
If you want it
The night is ours
If you want it
All hands up