Paroles et traduction Stan feat. Diamond - Kamia Gineka

Kamia Gineka

Είναι πολλά που ζητάω να σου πω, αλλά
Τα δικά σου φιλιά, καίνε σαν τη φωτιά
Κολλάω πολύ, απ' την πρώτη μας τη στιγμή
Θέλω τόσο πολύ, να σε νιώσω κι εσύ

Μου Φεύγεις, ξεφεύγεις και λες
Ότι γυρνάω με πολλές
Μωρό μου ξέρεις ότι λιώνω εγώ
Μια ευκαιρία ζητώ, κοντεύω να τρελαθώ
Δεν βλέπεις ότι είμαι δικός σου;

Καμία γυναίκα δεν μπορεί
Να με πάρει, στο 'χω πει
Καμία γυναίκα δεν θα με αλλάξει
Για αυτό σταμάτα απειλές
Δείξει μου πόσο με θες
Και αύριο νέα μέρα θα χαράξει πια
Καίνε σαν τη φωτιά
Τα δικά σου φιλιά

Σου είπαν λες
Πως με είδαν με άλλη χθες
Λένε λόγια πολλά, θες να πας μακριά
Μα δεν μπορώ, μια στιγμή άλλη να σκεφτώ
Θέλω μια στιγμή, να σε νιώσω κι εσύ

Μου Φεύγεις, ξεφεύγεις και λες
Ότι γυρνάω με πολλές
Μωρό μου ξέρεις ότι λιώνω εγώ (λιώνω)
Μια ευκαιρία ζητώ, κοντεύω να τρελαθώ
Δεν βλέπεις ότι είμαι δικός σου; (Είμαι δικός σου)

Καμία γυναίκα δεν μπορεί
Να με πάρει, στο 'χω πει
Καμία γυναίκα δεν θα με αλλάξει
Για αυτό σταμάτα απειλές
Δείξει μου πόσο με θες
Και αύριο νέα μέρα θα χαράξει πια
Καίνε σαν τη φωτιά
Τα δικά σου φιλιά

Καμία γυναίκα δεν μπορεί, στο 'πα ήδη
Να με αλλάξει στη στιγμή σαν παιχνίδι
Ο τρόπος που με κοιτάζεις
Στα σύννεφα μ' ανεβάζεις
Να με αλλάξει σου 'χω πει
Καμία γυναίκα δεν μπορεί

Καμία γυναίκα δεν μπορεί
Να με πάρει, στο 'χω πει
Καμία γυναίκα δεν θα με αλλάξει
Για αυτό σταμάτα απειλές
Δείξει μου πόσο με θες
Και αύριο νέα μέρα θα χαράξει πια
Μην ακούς τι σου λένε
Την καρδιά σου θα καίνε
Δεν τους νοιάζει για σένα
Καίνε σαν τη φωτιά
Λιώνω για ένα φιλί σου
Θέλω να 'μαι μαζί σου
Πειρασμός το κορμί σου
Τα δικά σου φιλιά

Ни одна женщина

Мне многое хочется тебе сказать, но
Твои поцелуи обжигают, как огонь.
Я запал на тебя с нашей первой встречи,
Мне так хочется, чтобы и ты почувствовала это.

Ты ускользаешь от меня, говоря,
Что я якобы кручу с другими.
Детка, ты же знаешь, что я схожу по тебе с ума.
Дай мне шанс, я ведь скоро с катушек слечу.
Разве ты не видишь, что я твой?

Ни одна женщина не сможет
Забрать меня у тебя, я же говорил.
Ни одна женщина не изменит меня,
Поэтому прекрати эти угрозы.
Покажи мне, как сильно ты меня хочешь,
И завтра для нас начнется новый день.
Обжигают, как огонь,
Твои поцелуи.

Тебе сказали,
Что видели меня вчера с другой.
Говорят много чего, ты хочешь уйти,
Но я не могу думать ни о ком другом.
Я хочу, чтобы ты почувствовала это хоть на мгновение.

Ты ускользаешь от меня, говоря,
Что я якобы кручу с другими.
Детка, ты же знаешь, что я схожу по тебе с ума (схожу с ума).
Дай мне шанс, я ведь скоро с катушек слечу.
Разве ты не видишь, что я твой? (Я твой).

Ни одна женщина не сможет
Забрать меня у тебя, я же говорил.
Ни одна женщина не изменит меня,
Поэтому прекрати эти угрозы.
Покажи мне, как сильно ты меня хочешь,
И завтра для нас начнется новый день.
Обжигают, как огонь,
Твои поцелуи.

Ни одна женщина не сможет, я же говорил тебе,
Изменить меня в одно мгновение, будто игрушку.
То, как ты смотришь на меня,
Поднимает меня до небес.
Изменить меня, я же сказал,
Ни одна женщина не сможет.

Ни одна женщина не сможет
Забрать меня у тебя, я же говорил.
Ни одна женщина не изменит меня,
Поэтому прекрати эти угрозы.
Покажи мне, как сильно ты меня хочешь,
И завтра для нас начнется новый день.
Не слушай, что тебе говорят,
Они сожгут твое сердце.
Им нет дела до тебя.
Обжигают, как огонь,
Я таю от твоего поцелуя,
Хочу быть с тобой.
Твое тело – искушение,
Твои поцелуи.