Bill Evans feat. Stan Getz - ナイト・アンド・デイ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bill Evans feat. Stan Getz - ナイト・アンド・デイ




ナイト・アンド・デイ
Night and Day
もう行かなくちゃ
I must leave now
新しい朝がきたわ
A new morning has come
春の色に染まってる
Dyed in the colours of spring
花びら舞う道
Flower petals dance on the road
晴れ渡る空
Clear, blue sky
見上げて歩き出すわ
I look up and start to walk
朝の光 身に纏って
Cloaked in the light of dawn
いつもの笑顔で
With my usual smile
遠く離れても
Even when far away
思ってる
I am thinking of you
同じ空の星見上げながら
As we gaze up at the same stars in the sky
あなたがくれた言葉を
The words you gave me
胸に抱いて
I hold dear
道に迷う時がきたら
When I lose my way
心でつぶやくわ
I will whisper them in my heart
たどって来た道を
The path I have taken
振り向けば
If I look back
愛しい顔たくさん浮かぶよ
I see many dear faces
さあ行かなくちゃ
Come on, I must leave now
新しい朝がきたわ
A new morning has come
春の色に染まってる
Dyed in the colours of spring
花びら舞う道
Flower petals dance on the road
晴れ渡る空
Clear, blue sky
見上げて歩き出すわ
I look up and start to walk
朝の光 身に纏って
Cloaked in the light of dawn
いつもの笑顔で
With my usual smile





Writer(s): Tom Miles, Cole Porter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.