Eu Vim Da Bahia - Stan Getztraduction en allemand
Eu
vim,
eu
vim
da
Bahia
cantar
Ich
kam,
kam
aus
Bahia
zu
singen
Eu
vim
da
Bahia
contar
Ich
kam
aus
Bahia
zu
erzählen
Tanta
coisa
bonita
que
tem
So
viel
Schönes
gibt
es
dort
Na
Bahia,
que
é
meu
lugar
In
Bahia,
meiner
Heimat
Tem
meu
chão,
tem
meu
céu,
tem
meu
mar
Da
sind
mein
Boden,
mein
Himmel,
mein
Meer
A
Bahia
que
vive
pra
dizer
Bahia,
die
stets
zu
sagen
lebt
Como
é
que
faz
pra
viver
Wie
man
zu
überleben
weiß
Onde
a
gente
não
tem
pra
comer
Wo
niemand
etwas
zu
essen
hat
Mas
de
fome
não
morre
Doch
niemand
hier
am
Hunger
stirbt
Porque
na
Bahia
tem
mãe
Iemanjá
Denn
Bahia
hat
Mutter
Iemanjá
De
outro
lado
o
Senhor
do
Bonfim
Und
auch
den
Herrn
vom
Bonfim
dort
Que
ajuda
o
baiano
a
viver
Der
uns
beim
Überleben
hilft
Pra
cantar,
pra
sambar
pra
valer
Damit
wir
singen,
Samba
tanzen
Pra
morrer
de
alegria
Bis
wir
an
Freude
sterb'n
Na
festa
de
rua,
no
samba
de
roda
Bei
Straßenfesten,
im
Samba
de
Roda
Na
noite
de
lua,
no
canto
do
mar
In
Mondnächten,
beim
Meeresgesang
Eu
vim
da
Bahia
Ich
kam
aus
Bahia
Mas
eu
volto
pra
lá
Doch
kehre
zurück
zu
dir
Eu
vim
da
Bahia
Ich
kam
aus
Bahia
Mas
um
dia
eu
volto
pra
lá
Doch
eines
Tages
komm
ich
zurück
Eu
vim
da
Bahia
Ich
kam
aus
Bahia
Mas
eu
volto
pra
lá
Doch
kehre
zurück
zu
dir
Eu
vim
da
Bahia
Ich
kam
aus
Bahia
Mas
um
dia
eu
volto
pra
lá
Doch
eines
Tages
komm
ich
zurück
Eu
vim,
eu
vim
da
Bahia
cantar
Ich
kam,
kam
aus
Bahia
zu
singen
Eu
vim
da
Bahia
contar
Ich
kam
aus
Bahia
zu
erzählen
Tanta
coisa
bonita
que
tem
So
viel
Schönes
gibt
es
dort
Na
Bahia,
que
é
meu
lugar
In
Bahia,
meiner
Heimat
Tem
meu
chão,
tem
meu
céu,
tem
meu
mar
Da
sind
mein
Boden,
mein
Himmel,
mein
Meer
A
Bahia
que
vive
pra
dizer
Bahia,
die
stets
zu
sagen
lebt
Como
é
que
se
faz
pra
viver
Wie
man
zu
überleben
weiß
Onde
a
gente
não
tem
pra
comer
Wo
niemand
etwas
zu
essen
hat
Mas
de
fome
não
morre
Doch
niemand
hier
am
Hunger
stirbt
Porque
na
Bahia
tem
mãe
Iemanjá
Denn
Bahia
hat
Mutter
Iemanjá
De
outro
lado
o
Senhor
do
Bonfim
Und
auch
den
Herrn
vom
Bonfim
dort
Que
ajuda
o
baiano
a
viver
Der
uns
beim
Überleben
hilft
Pra
cantar,
pra
sambar
pra
valer
Damit
wir
singen,
Samba
tanzen
Pra
morrer
de
alegria
Bis
wir
an
Freude
sterb'n
Na
festa
de
rua,
no
samba
de
roda
Bei
Straßenfesten,
im
Samba
de
Roda
Na
noite
de
lua,
no
canto
do
mar
In
Mondnächten,
beim
Meeresgesang
Eu
vim
da
Bahia
Ich
kam
aus
Bahia
Mas
eu
volto
pra
lá
Doch
kehre
zurück
zu
dir
Eu
vim
da
Bahia
Ich
kam
aus
Bahia
Mas
um
dia
eu
volto
pra
lá
Doch
eines
Tages
komm
ich
zurück
Eu
vim
da
Bahia
Ich
kam
aus
Bahia
Mas
eu
volto
pra
lá
Doch
kehre
zurück
zu
dir
Eu
vim
da
Bahia
Ich
kam
aus
Bahia
Mas
um
dia
eu
volto
pra
lá
Doch
eines
Tages
komm
ich
zurück
Évaluez la traduction
Album
Ritmo de la Noche / Rhythm of the Night - The Very Best of Latin Jazz date de sortie
19-06-2002
1
La Cuna
2 Eu Vim Da Bahia
3 Vera Cruz
4 Ponteio
5 Watermelon Man
6 Ritmo de la Noche
7 Samba de Sausalito
8 Stella By Starlight
9 Señor Blues
10 Manteca
11 Stone Flower
12 Autumn
13 Street Scenes
14 A Gozar Con Mi Combo
15 Corazón
16 Sweet Glenda
2 Eu Vim Da Bahia
3 Vera Cruz
4 Ponteio
5 Watermelon Man
6 Ritmo de la Noche
7 Samba de Sausalito
8 Stella By Starlight
9 Señor Blues
10 Manteca
11 Stone Flower
12 Autumn
13 Street Scenes
14 A Gozar Con Mi Combo
15 Corazón
16 Sweet Glenda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.