Paroles et traduction Stan Mc feat. Kiño - Tocar Fondo

Tocar Fondo

Y yo lo vi desde que era un niño lo seguí
Este era mi sueño y gracias Dios estoy aquí
Y yo lo vi ayer fui al barrio donde crecí
Camine recorriendo ese lugar donde viví (Bis)

De un barrio pequeño del sur de Colombia yo vengo
En una ambienta ciudad maltratada por el invierno
Uno mas entre milescos hoy en día vive indignado
Por la basura que gobierna este país que lo han robado

Normal aquí hasta el mas chico es el Hampa
Las tiendas como dulces niños compran armas
Abre los ojos peón ahora es mayor el peligro
La autoridad ya no protege ahora el pueblo es el enemigo
No hay unión, no hay amistad ya no actuamos como hermanos
Tenemos la misma sangre y como perros nos matamos

Juzgado y señalado por hablar con la verdad
Esto ya lo había soñado y solo Dios sera testigo
De mis lagrimas en rimas y a pesar de los golpes
La fe nunca perdía le pido algo a el es que
Nadie me maldiga que me cuide al pelao
Y que proteja a mi familia

Stan Mc:
Y yo lo vi desde que era un niño lo seguí
Este era mi sueño y gracias Dios estoy aquí
Y yo lo vi ayer fui al barrio donde crecí
Camine recorriendo ese lugar donde viví (Bis)

Stan Mc:
Un disparo en la esquina sirenas se estallo
Nada cambia y las calles que son iguales en el barrio
No hay que hacerlo para sobrevir pienso yo
Si entre mas bandido mas buscado lleblo el sudo

El adicto a ese crack caminaba entre el tic tac
You was a motherfuc entre el renglón de la vida
Donde el barrio viejo cobra deudas y ganas de mas
Bromas que de la existencia utilizaran un disfraz

Dame paz grita el auxilio quedándose atrás
Donde mas ganas las ansias de secarte las balas
Raspa bien la semilla mi pana mi barrio y cuadra
No cambiara así mi vida tenga canas

Huele a bazuca donde ese niño creció
Y son los versos de la muerte
Y son los pasos del dolor y huele a muerte mi so
Mi barrio no huele a flores huele a pasos de dolor

Stan Mc:
Y yo lo vi desde que era un niño lo seguí
Este era mi sueño y gracias Dios estoy aquí
Y yo lo vi ayer fui al barrio donde crecí
Camine recorriendo ese lugar donde viví (Bis)

Hitting Rock Bottom

And I saw it since I was a kid, I followed it
This was my dream and thank God I'm here
And I saw it yesterday, I went to the neighborhood where I grew up
I walked around that place where I lived (Repeat)

From a small neighborhood in southern Colombia I come
In a polluted city battered by winter
One more among thousands today lives indignant
By the trash that governs this country that they have stolen

Normal here, even the youngest is the underworld
The stores like candy, children buy weapons
Open your eyes, pawn, now the danger is greater
The authority no longer protects, now the people are the enemy
There is no union, no friendship, we no longer act like brothers
We have the same blood and like dogs we kill each other

Judged and pointed out for speaking the truth
I had already dreamed this and only God will be a witness
Of my tears in rhymes and despite the blows
Faith never lost, I ask him something, it is that
No one curses me, that he takes care of the bald one
And that he protects my family

Stan Mc:
And I saw it since I was a kid, I followed it
This was my dream and thank God I'm here
And I saw it yesterday, I went to the neighborhood where I grew up
I walked around that place where I lived (Repeat)

Stan Mc:
A shot on the corner, sirens burst
Nothing changes and the streets that are the same in the neighborhood
You don't have to do it to survive, I think
The more bandit, the more wanted, I carry the sweat

The crack addict walked between the tic tac
You was a motherfucker between the lines of life
Where the old neighborhood collects debts and desires more
Jokes that will use a disguise from existence

Give me peace, cry for help, staying behind
Where the more you want, the more you want to dry your bullets
Scrape the seed well, my friend, my neighborhood and block
It won't change my life like that, have gray hair

It smells like a bazooka where that child grew up
And they are the verses of death
And they are the steps of pain and it smells like death, my so
My neighborhood doesn't smell like flowers, it smells like steps of pain

Stan Mc:
And I saw it since I was a kid, I followed it
This was my dream and thank God I'm here
And I saw it yesterday, I went to the neighborhood where I grew up
I walked around that place where I lived (Repeat)