Paroles et traduction Stan Mc feat. La Eminemca - Máscara

Máscara

Oye negra por qué no me querés
Oye negra por qué no me querés tú a mi
Oye negra por que no me aceptás
Oye negra dime por qué te vas

Oye negra,
Dime por qué no querés al negro
Oye negra,
Por qué no me querés tú a mi (bis)

Y disculpa por tatuarme en el cuerpo que me gustas,
Por se ese rapero que te acusa.
De todas las canciones escribírtelas a ti
Porque tú eres la única musa.
Y si es que piensas, que no habrá un futuro entre mis letras,
No tengo más que darte mi princesa
Pero te lo prometo que un algún día serán más que letras.

Oye negra por qué no me querés
Oye negra por qué no me querés tú a mi
Oye negra por que no me aceptás
Oye negra dime por qué te vas

Oye negra,
Dime por qué no querés al negro
Oye negra,
Por qué no me querés tú a mi

Masque

Hé ma belle, pourquoi tu ne veux pas de moi ?
Hé ma belle, pourquoi tu ne veux pas de moi ?
Hé ma belle, pourquoi tu ne m'acceptes pas ?
Hé ma belle, dis-moi pourquoi tu pars ?

Hé ma belle,
Dis-moi pourquoi tu ne veux pas de ce noir ?
Hé ma belle,
Pourquoi tu ne veux pas de moi ?

Et excuse-moi de me tatouer sur le corps que tu aimes,
D'être ce rappeur qui te reproche.
De toutes les chansons, je te les écris à toi,
Parce que tu es la seule muse.
Et si tu penses qu'il n'y aura pas d'avenir entre mes mots,
Je n'ai rien de plus à te donner, ma princesse.
Mais je te le promets, un jour, ce seront plus que des mots.

Hé ma belle, pourquoi tu ne veux pas de moi ?
Hé ma belle, pourquoi tu ne veux pas de moi ?
Hé ma belle, pourquoi tu ne m'acceptes pas ?
Hé ma belle, dis-moi pourquoi tu pars ?

Hé ma belle,
Dis-moi pourquoi tu ne veux pas de ce noir ?
Hé ma belle,
Pourquoi tu ne veux pas de moi ?