La Acera de Enfrente - Stan Mc traduction en allemand

La Acera de Enfrente

El intro me gustaba
Yeah yeah yeah
Na na
Caminabas yo te vi no te saco de mi mente
extraordinario el color de tus ojos al mirarme
me gana el sueño de volver abrazarte de volver a mirarte de tenerte y besarte
lástima que caminas por la otra acera y no sé
cómo acercarme para poder conocerte mujer
oh la verdad es que te miro y más me gustas
ya te sueño tanto y pesadillas no me asustan
con tu caminao tu cabello ondulao me has dejado trastornao es que ni siquiera te hablao
cuando no te veo ya siento nena que te extraño
quisiera poder llevarte al parque de la mano
contarte lo que hago jugar a que me caigo
pararme nuevamente y así contarte cuanto te amo

Bribapa

Porque tu mi alma me llevas al mundo que quiero
porque tu mi amor me quieres como yo te quiero
y eso me hace bien se derritió todo mi hielo
me hace bien
Quiero verte para esta y en la otra vida amarte
viajar hasta Marte a la luna invitarte
subirte en una estrella para verte más gigante
Ohhh
Porque tu mi alma me quiere como yo te quiero
porque tu mi amor... ver el cielo
y eso me hace bien se derritió todo mi hielo
porque tu mi amor mi amor mi amor

Quiero verte para esta y en la otra vida amarte
viajar hasta Marte a la luna invitarte
subirte en una estrella para verte más gigante
porque tu
y eso me hace bien
eso me hace bien
Bribapa
Porque tu mi alma me llevas al mundo que quiero
porque tu mi amor con besos me hacer ver el cielo
porque tu my girl me quieres como yo te quiero
y eso me hace bien se derritió todo mi hielo

Te veo siento latir mi corazón
y creo que eres tu el motivo de mi inspiración
y sé que no podrán dibujarte en mi cancio-o-o-on
te quiero tener en mi oración eres un ángel que se escapo del cielo

Te veo siento latir mi corazón
y creo que eres tu el motivo de mi inspiración
y sé que no podrán dibujarte en mi canción
te quiero tener en mi oración eres un ángel que se escapo del cielo
Bribanananana
Y ya... porque tu mi amor y eso me hace bien
porque tu mi alma me quieres como yo te quiero quiero quiero quiero
porque tu my girl eso me hace bien mujer
eso me hace bien
Codigo sur la banda

Der Gehsteig gegenüber

Das Intro gefiel mir
Yeah yeah yeah
Na na
Du gingst vorbei, ich sah dich, ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
außergewöhnlich die Farbe deiner Augen, als du mich ansahest
der Traum überkommt mich, dich wieder zu umarmen, dich wieder anzusehen, dich zu haben und zu küssen
Schade, dass du auf dem anderen Gehsteig gehst und ich nicht weiß
wie ich mich nähern kann, um dich kennenzulernen, Frau
oh, die Wahrheit ist, ich sehe dich an und du gefällst mir immer mehr
ich träume schon so viel von dir und Albträume schrecken mich nicht
mit deinem Gang, deinem gewellten Haar hast du mich verrückt gemacht, dabei habe ich dich noch nicht einmal angesprochen
wenn ich dich nicht sehe, spüre ich schon, Baby, dass ich dich vermisse
ich wünschte, ich könnte dich an der Hand in den Park mitnehmen
dir erzählen, was ich mache, spielen, dass ich hinfalle
wieder aufstehen und dir so erzählen, wie sehr ich dich liebe

Bribapa

Weil du, meine Seele, mich in die Welt bringst, die ich will
weil du, meine Liebe, mich liebst, wie ich dich liebe
und das tut mir gut, all mein Eis ist geschmolzen
tut mir gut
Ich will dich sehen, um dich in diesem und im nächsten Leben zu lieben
bis zum Mars reisen, dich zum Mond einladen
dich auf einen Stern heben, um dich größer zu sehen
Ohhh
Weil du, meine Seele, mich liebst, wie ich dich liebe
weil du, meine Liebe... den Himmel sehen
und das tut mir gut, all mein Eis ist geschmolzen
weil du, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Ich will dich sehen, um dich in diesem und im nächsten Leben zu lieben
bis zum Mars reisen, dich zum Mond einladen
dich auf einen Stern heben, um dich größer zu sehen
weil du
und das tut mir gut
das tut mir gut
Bribapa
Weil du, meine Seele, mich in die Welt bringst, die ich will
weil du, meine Liebe, mich mit Küssen den Himmel sehen lässt
weil du, mein Mädchen, mich liebst, wie ich dich liebe
und das tut mir gut, all mein Eis ist geschmolzen

Ich sehe dich, ich fühle mein Herz schlagen
und ich glaube, du bist der Grund für meine Inspiration
und ich weiß, sie werden dich nicht in meinem Lie-ie-ied malen können
ich will dich in meinem Gebet haben, du bist ein Engel, der vom Himmel entkommen ist

Ich sehe dich, ich fühle mein Herz schlagen
und ich glaube, du bist der Grund für meine Inspiration
und ich weiß, sie werden dich nicht in meinem Lied malen können
ich will dich in meinem Gebet haben, du bist ein Engel, der vom Himmel entkommen ist
Bribanananana
Und schon... weil du, meine Liebe, und das tut mir gut
weil du, meine Seele, mich liebst, wie ich dich liebe, liebe, liebe, liebe
weil du, mein Mädchen, das tut mir gut, Frau
das tut mir gut
Codigo Sur die Band