Paroles et traduction Stan Mc - Noche Eterna
Aunque
mama
siga
pensando
que
juego
a
ser
un
rapero
Хотя
мама
все
еще
думает,
что
я
играю
в
рэпера
Aunque
muchas
veces
parezca
que
mi
existencia
perdió
su
sendero
Хотя
временами
может
показаться,
что
моя
жизнь
сбилась
с
пути
Aunque
para
muchos
me
disfrace
y
juegue
a
ser
viajero,
nada
me
hace
más
libre
que
quererme
y
ser
quien
quiero
Хотя
для
многих
я
скрываюсь
и
притворяюсь
путешественником,
ничто
не
дает
мне
большей
свободы,
чем
любить
себя
и
быть
тем,
кем
я
хочу
быть
No
todos
los
días
se
pueden
realizar
los
sueños
y
a
pesar
de
que
me
he
rendido
vuelvo
siembro
todo
mi
empeño
Не
каждый
день
можно
осуществлять
мечты,
и
хотя
я
сдавался,
я
снова
сею
все
свои
старания
Contradictorio
pero
algunos
sueños
quitan
el
sueño,
sin
embargo
cuando
despierto
corro
y
escribo
en
mi
cuaderno
Противоречиво,
но
некоторые
мечты
лишают
сна,
однако,
когда
я
просыпаюсь,
я
бегу
и
пишу
в
свою
тетрадь
Le
temo
mucho
a
mis
miedos,
a
mi
soledad,
a
mis
pensamientos
tercos
y
a
mi
sed
de
querer
más.
Я
очень
боюсь
своих
страхов,
своего
одиночества,
своих
упрямых
мыслей
и
своего
желания
большего.
Le
temo
al
amor,
le
temo
a
la
necesidad,
le
temo
a
todos
los
adioses,
pero
jamás
a
vivir
más
Я
боюсь
любви,
боюсь
необходимости,
боюсь
всех
прощаний,
но
никогда
не
боюсь
жить
больше
Noche
eterna
déjame
caminar
al
final,
pero
vida
dame
tu
mano.
Вечная
ночь,
дай
мне
пройти
в
конце,
но
жизнь,
дай
мне
свою
руку.
Sueños
blancos
llévense
todo
mi
recordar,
de
esas
mañanas
cuando
me
desperté
sano
Яркие
сны,
заберите
все
мои
воспоминания
об
этих
утрах,
когда
я
просыпался
здоровым
Permíteme
vida
despedirme
de
mama,
que
de
ese
abrazo
tenga
mis
ojos
cerrados,
y
destino
nunca
me
permita
regresar,
a
esas
personas
que
me
echaron
de
su
lado.
Позволь
мне,
жизнь,
попрощаться
с
мамой,
чтобы
от
этого
объятия
мои
глаза
закрылись,
и
судьба
никогда
не
позволяла
мне
вернуться
к
тем
людям,
которые
выгнали
меня
из
своей
жизни.
Aunque
papa
nunca
dio
la
cara
mi
dejo
cuando
pelao'
no
me
convertí
en
un
problema
para
mi
alrededor
hermano,
aunque
fui
intuitivo
para
alejar
lo
negativo
de
mi
lado,
acepto
que
en
su
momento
también
fue
un
mal
necesario.
Хотя
папа
никогда
не
показывал
лица,
когда
я
был
маленьким,
я
не
стал
проблемой
для
своего
окружения,
брат,
хотя
я
и
был
интуитивным,
чтобы
прогнать
все
негативное
от
себя,
я
признаю,
что
в
тот
момент
это
тоже
было
необходимо.
De
que
amigos
te
venden
amores,
te
cambian,
y
madre
hay
una
sola.
То,
что
друзья
продают
любовь,
меняют
тебя,
а
мать
только
одна.
No
me
cabe
la
menor
duda,
hoy
se
cuándo
me
traicionan,
solo
miro
y
diviso
a
la
distancia
desde
lejos
y
organizo
mis
ideales
para
cuando
este
muy
viejo
У
меня
нет
никаких
сомнений,
сегодня
я
знаю,
когда
меня
предают,
я
просто
смотрю
издалека
и
организую
свои
идеалы,
на
когда
я
буду
совсем
стар
Caso
omiso
el
amor
me
hizo
cuando
me
detuvo,
para
mí
fue
un
interludio
de
respiro
ante
mi
ruto
Любовь
проигнорировала
меня,
когда
остановила,
для
меня
это
был
перерыв
для
передышки
перед
моим
путешествием
No
apresuro
mucho
al
tiempo,
o
al
menos
eso
procuro
lo
mío
no
es
libro
de
la
vida
lo
mío
es
un
libro
de
dibujos.
Я
не
спешу
со
временем
или,
по
крайней
мере,
я
стараюсь,
мое
дело
не
в
книге
жизни,
мое
дело
- в
книге
рисунков.
Noche
eterna
déjame
caminar
al
final,
pero
vida
dame
tu
mano.
Вечная
ночь,
дай
мне
пройти
в
конце,
но
жизнь,
дай
мне
свою
руку.
Sueños
blancos
llévense
todo
mi
recordar
de
esas
mañanas
cuando
me
desperté
sano
Яркие
сны,
заберите
все
мои
воспоминания
об
этих
утрах,
когда
я
просыпался
здоровым
Permíteme
vida
despedirme
de
mama,
que
de
ese
abrazo
tenga
mis
ojos
cerrados,
y
destino
nunca
me
permita
regresar,
a
esas
personas
que
me
echaron
de
su
lado.
Позволь
мне,
жизнь,
попрощаться
с
мамой,
чтобы
от
этого
объятия
мои
глаза
закрылись,
и
судьба
никогда
не
позволяла
мне
вернуться
к
тем
людям,
которые
выгнали
меня
из
своей
жизни.
DESTINO
- VIDA
СУДЬБА
- ЖИЗНЬ
ONX
en
el
beat
ONX
в
ударе
EL
CHINO
STAN
КИТАЕЦ
СТАН
Con
dedicación
para
los
que
ESTÁN,
para
los
que
no
están.
Тем,
кто
ЕСТЬ,
и
тем,
кто
не
ЕСТЬ,
посвящается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esteban Camilo Hoyos Enriquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.