One Love - Stan Mc traduction en allemand

One Love

y hoy hip hop te dedico esta canción
son las palabras sinceras del corazón
te soy sincero con tus letras me enamoraste
no lo pedí pero a mi vida mucho la cambiaste

y hoy te doy mi latir del corazón
todos mis pensamientos se vuelven canción
te soy sincero con tus letras me enamoraste
no lo pedí pero a mi vida mucho la cambiaste

y ahora me la juego por luchar y vivir
en este instante aunque quien soy para la gente
produce miradas arrogantes pero me calmo
por que somos fichas en esta lotería
y como mi madre diría,
burlese algún día llegara mi día

Ame claro que si
pero me despedí de esa sustancia
y decidí ser el cómplice
de la soledad y su fragancia

Ansias me dan de volverte a ese lugar
pero mejor me siento a componer
un buen tema de rap

inexplicable mi mente, habla
de ser dos uno suplica por vivir
al otro la vida lo faltonio
parece ser que somos uno en esto
como palabras volviéndose frases
dándole ciencia al mismo texto

encesto o aunque no juegue baloncesto
y me la guerreo por hacerle gol a la vida y
Solo con esto el reflejo de lo que quiero
Esta tatuado si me quiere con lo que tengo bien
sino corra pa un lado

Desgraciado claro que si
hace tiempo perdí la gracia
y hoy en día camello duro para
ganarme la grasa

El diseño gráfico valió chimba lo deje atrás
lo cambie por Das EFX, señor morodo y KRS-One
one love hay mas de una canción de amor
quise volver el rap poesía
y ser las palabras de corazón
endulzarles mas la vida y hacerles tener mas sensación
que los amores imposibles se enamoren sin noción

y hoy hip hop te dedico esta canción
son las palabras sinceras del corazón
te soy sincero con tus letras me enamoraste
no lo pedí pero a mi vida mucho la cambiaste

y hoy te doy mi latir del corazón
todos mis pensamientos se vuelven canción
te soy sincero con tus letras me enamoraste
no lo pedí pero a mi vida mucho la cambiaste

y después de tantas caídas y errores
aun sigo aquí dándole nombre a mi barrio
y fortaleciéndome como MC
he ganado, he perdido, he llorado y todo eso
pero jamas fue un pretexto
para alejarme de lo que quiero
Claro entiendo si que me hace falta por vivir
Dios perdóname por muchas veces no querer seguir
son esos ratos, malos momentos que tienen que llegar
para encontrarme conmigo mismo
y dejar las putas penas atrás

Te agradezco Hip hop por jamas dejarme solo
aunque no te vea te siento y tu amor
me envuelve loco después de tantos años
aun te escribo y me sonrojo
perdonemen gente pero con rap somo uno solo

y el tiempo me pasa, pero no importa
no saben mi felicidad cuando el computador
un tema me exportar
así suene bien o mal pues no me importa
cada una de las canciones son mis hijas
y me asombran después de esto ya no queda mas
no es muy bueno adelantarse y mucho menos
quedarse atrás vivir el momento vivir el instante y sonreír
caminar a pesar de todo con frente en alto y seguir

y hoy hip hop te dedico esta canción
son las palabras sinceras del corazón
te soy sincero con tus letras me enamoraste
no lo pedí pero a mi vida mucho la cambiaste

y hoy te doy mi latir del corazón
todos mis pensamientos se vuelven canción
te soy sincero con tus letras me enamoraste
no lo pedí pero a mi vida mucho la cambiaste

Eine Liebe

Und heute, Hip Hop, widme ich dir dieses Lied
es sind die aufrichtigen Worte des Herzens
Ich bin ehrlich, mit deinen Texten hast du mich verliebt gemacht
Ich habe nicht darum gebeten, aber mein Leben hast du sehr verändert

Und heute gebe ich dir meinen Herzschlag
Alle meine Gedanken werden zu einem Lied
Ich bin ehrlich, mit deinen Texten hast du mich verliebt gemacht
Ich habe nicht darum gebeten, aber mein Leben hast du sehr verändert

Und jetzt setze ich alles aufs Spiel, um zu kämpfen und zu leben
in diesem Augenblick, auch wenn wer ich bin für die Leute
arrogante Blicke hervorruft, aber ich beruhige mich
denn wir sind Figuren in dieser Lotterie
und wie meine Mutter sagen würde,
mach dich nur lustig, eines Tages wird mein Tag kommen

Geliebt habe ich, natürlich
aber ich habe mich von dieser Substanz verabschiedet
und beschloss, der Komplize
der Einsamkeit und ihres Duftes zu sein

Sehnsucht überkommt mich, an diesen Ort zurückzukehren
aber besser setze ich mich hin, um zu komponieren
einen guten Rap-Track

Unerklärlich, mein Verstand spricht
davon, zwei zu sein, einer fleht darum zu leben
dem anderen hat das Leben übel mitgespielt
Es scheint, wir sind eins in dieser Sache
wie Worte, die zu Sätzen werden
und demselben Text Wissenschaft verleihen

Ich treffe den Korb, auch wenn ich kein Basketball spiele
und ich kämpfe darum, dem Leben ein Tor zu schießen und
Nur damit, das Abbild dessen, was ich will
ist tätowiert, wenn du mich mit dem, was ich habe, willst, gut
wenn nicht, geh zur Seite

Unglücklicher, klar doch
vor langer Zeit verlor ich die Gnade
und heute arbeite ich hart, um
mir den Lebensunterhalt zu verdienen

Das Grafikdesign war für die Katz, ich habe es hinter mir gelassen
Ich tauschte es gegen Das EFX, Señor Morodo und KRS-One
One Love, es gibt mehr als ein Liebeslied
Ich wollte Rap zur Poesie machen
und die Worte des Herzens sein
euch das Leben mehr versüßen und euch mehr Gefühl geben
dass unmögliche Lieben sich ahnungslos verlieben

Und heute, Hip Hop, widme ich dir dieses Lied
es sind die aufrichtigen Worte des Herzens
Ich bin ehrlich, mit deinen Texten hast du mich verliebt gemacht
Ich habe nicht darum gebeten, aber mein Leben hast du sehr verändert

Und heute gebe ich dir meinen Herzschlag
Alle meine Gedanken werden zu einem Lied
Ich bin ehrlich, mit deinen Texten hast du mich verliebt gemacht
Ich habe nicht darum gebeten, aber mein Leben hast du sehr verändert

Und nach so vielen Stürzen und Fehlern
bin ich immer noch hier, mache meinem Viertel einen Namen
und stärke mich als MC
Ich habe gewonnen, ich habe verloren, ich habe geweint und all das
aber es war niemals ein Vorwand
um mich von dem zu entfernen, was ich will
Klar verstehe ich, dass mir noch viel zu leben fehlt
Gott, vergib mir, dass ich oft nicht weitermachen wollte
Es sind diese schlechten Zeiten, schlechte Momente, die kommen müssen
um mich selbst zu finden
und die verdammten Sorgen hinter mir zu lassen

Ich danke dir, Hip Hop, dass du mich niemals allein gelassen hast
Auch wenn ich dich nicht sehe, fühle ich dich und deine Liebe
macht mich verrückt, nach so vielen Jahren
schreibe ich dir immer noch und erröte
Verzeiht mir, Leute, aber mit Rap sind wir eins

Und die Zeit vergeht, aber das macht nichts
Ihr kennt mein Glück nicht, wenn der Computer
mir einen Track exportiert
Ob er gut oder schlecht klingt, das ist mir egal
jedes der Lieder ist meine Tochter
und sie erstaunen mich, danach bleibt nichts mehr
Es ist nicht sehr gut, vorauszueilen und noch weniger
zurückzubleiben, den Moment leben, den Augenblick leben und lächeln
trotz allem erhobenen Hauptes gehen und weitermachen

Und heute, Hip Hop, widme ich dir dieses Lied
es sind die aufrichtigen Worte des Herzens
Ich bin ehrlich, mit deinen Texten hast du mich verliebt gemacht
Ich habe nicht darum gebeten, aber mein Leben hast du sehr verändert

Und heute gebe ich dir meinen Herzschlag
Alle meine Gedanken werden zu einem Lied
Ich bin ehrlich, mit deinen Texten hast du mich verliebt gemacht
Ich habe nicht darum gebeten, aber mein Leben hast du sehr verändert