Stan Mc - Señora Mía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stan Mc - Señora Mía




Señora Mía
My Lady
Cuando por las ventanas a ti llega el sol
When the sun comes through the window to you
Que linda te ves,
How beautiful you look,
Cada vez más me convenzo que si existe Dios
I am more and more convinced that if God exists
Y te creo mujer,
And I believe you woman,
O linda dama ven y dame de tu calor
Oh beautiful lady come and give me your warmth
Abrígame en ti,
Hold me close,
Es aún más lindo cuando te miro sonreír
It is even more beautiful when I see you smile
Y te siento aquí
And I feel you here
Cuando por las ventanas a ti llega el sol
When the sun comes through the window to you
Que linda te ves,
How beautiful you look,
Cada vez más me convenzo que si existe Dios
I am more and more convinced that if God exists
Y te creo mujer,
And I believe you woman,
O linda dama ven y dame de tu calor
Oh beautiful lady come and give me your warmth
Abrígame en ti,
Hold me close,
Es aún más lindo cuando te miro sonreír
It is even more beautiful when I see you smile
Y te siento aquí
And I feel you here
Hola madre, tenía esto tan guardado
Hello Mother, I had this hidden away
Este te amo en mis letras lo tenía desde hace tiempo
This I love you in my lyrics I had it for a long time
Ven mi madre te lo agradezco tanto
Come my mother I thank you so much
Por no dejarme solo y en el camino darme aliento
For not leaving me alone and giving me encouragement on the way
Y aunque el tiempo no parara
And although time would not stop
Eres tu mi gran amor mi vieja serás algo eterno
You are my great love, my old girl you will be something eternal
Y aunque mi vida a veces se va
And although my life sometimes goes away
Sigo aquí luchando firme por que hoy yo soy tu reflejo
I am still struggling here to be your reflection today
Dame más,
Give me more,
Tiempo y vida para mantenerme a su lado un poquito más
Time and life to stay by your side a little bit longer
Oye ma,
Hey ma,
Esto es infinito y hasta el infinito mi vieja te voy amar
This is infinite and to infinity my old girl I will love you
Viejita,
Old girl,
No te vayas nunca o mejor prométeme que no te iras jamás
Don't ever go away or rather promise me that you will never leave
Ven mama,
Come on Mom,
Ay veces que la soledad se cura cuando me vuelves a abrazar
Ay sometimes loneliness is cured when you hug me again
Cuando por las ventanas a ti llega el sol
When the sun comes through the window to you
Que linda te ves,
How beautiful you look,
Cada vez más me convenzo que si existe Dios
I am more and more convinced that if God exists
Y te creo mujer,
And I believe you woman,
O linda dama ven y dame de tu calor
Oh beautiful lady come and give me your warmth
Abrígame en ti,
Hold me close,
Es aún más lindo cuando te miro sonreír
It is even more beautiful when I see you smile
Y te siento aquí ...
And I feel you here ...
Cuando por las ventanas a ti llega el sol
When the sun comes through the window to you
Que linda te ves,
How beautiful you look,
Cada vez más me convenzo que si existe Dios
I am more and more convinced that if God exists
Y te creo mujer,
And I believe you woman,
O linda dama ven y dame de tu calor
Oh beautiful lady come and give me your warmth
Abrígame en ti,
Hold me close,
Es aún más lindo cuando te miro sonreír
It is even more beautiful when I see you smile
Y te siento aquí ...
And I feel you here ...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.