Paroles et traduction Stan Van Samang - Goeiemorgend, Goeiendag - Live
Zes
uur
's
morgens
en
menne
wekker
af
gezet,
strek
m'n
tenen
en
m'n
benen,
stap
'k
ik
uit
bed.
Six
o'clock
in
the
morning
and
I
set
my
alarm
clock,
stretch
my
toes
and
legs,
and
get
out
of
bed.
Gene
pyjama
en
ok
gene
peignoir,
da's
allemaal
overroepen
ik
draag
alleen
men
haar.
No
pajamas
or
bathrobe,
that's
all
exaggerated,
I
only
wear
my
hair.
Water-late-lopen,
handjes
in
de
lucht.
Turn
on
the
water
and
throw
up
my
hands.
Doechen
is
zalig
denkt
Slongs'ke
me
ne
zucht.
Showering
is
wonderful,
thinks
Slongs
with
a
sigh.
Goe
dafdrogen
en
een
topke
aangedaan
fly-fat-sneekers
en
een
baggybroekske
aan.
Dry
off
well
and
put
on
a
top,
fly
sneakers
and
baggy
pants.
Perfect
me
mijne
frak
die
da'k
gistere
heb
gekocht
voor
nen
appel
en
een
ei,
'k
moest
ni
wachten
in
de
rij,
ieder
paskotje
was
vrij,
portefeuille
laten
liggen
iemand
gaf
m
terug
aan
mij.
Perfect
with
my
suit
that
I
bought
yesterday
for
a
song,
I
didn't
have
to
wait
in
line,
every
fitting
room
was
empty,
I
left
my
wallet
and
someone
gave
it
back
to
me.
Step
out
the
house
...
Step
out
the
house
...
To
know,
'k
zen
terug
vergat
menne
veloo,
tweewielencruise,
the
flo.
You
know,
I
forgot
my
bike
again,
two-wheeled
cruise,
the
flow.
Goeiendag!
Good
day!
Goeiemorgen,
goeiemorgen,
goeiendag,
goeiemorgen,
Good
morning,
good
morning,
good
day,
good
morning,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.