Paroles et traduction Stan Van Samang - Still Alive

Still Alive

I'm driving north I wanna see the end of time
No more looking back I'm feeling fine
I remember words that confer me so much
It's as if your here still I feel your touch
How do you feel I can hear the sound
How do you feel I 'm holding down

I'm still alive
Blood keeps running trough my vains
Still alive
I'm still alive
Am I running out of time
Still alive

Keep driving north gonna see the end of time
I've been blind now this moment is mine
How do feel I can hear the sound
How do you feel I'm holding down

I'm still alive
Blood keeps running trough my vains
Still alive
I'm still alive
Am I running out of time
Still alive

I keep on running days won't end
I still keep running out

I'm still alive
Blood keeps running trough my vains
Still alive
I'm still alive
Am I running out of time
Still alive
Still alive

Всё ещё жив

Я еду на север, хочу увидеть конец времён,
Больше не оглядываюсь назад, я в порядке.
Я помню слова, которые значат для меня так много,
Как будто ты всё ещё здесь, я чувствую твое прикосновение.
Что ты чувствуешь? Я слышу этот звук,
Что ты чувствуешь? Я держусь.

Я всё ещё жив,
Кровь всё ещё бежит по моим венам.
Всё ещё жив.
Я всё ещё жив.
Неужели у меня заканчивается время?
Всё ещё жив.

Продолжаю ехать на север, чтобы увидеть конец времён,
Я был слеп, теперь этот момент мой.
Что ты чувствуешь? Я слышу этот звук,
Что ты чувствуешь? Я держусь.

Я всё ещё жив,
Кровь всё ещё бежит по моим венам.
Всё ещё жив.
Я всё ещё жив.
Неужели у меня заканчивается время?
Всё ещё жив.

Я продолжаю бежать, дни не кончаются,
Я всё ещё бегу.

Я всё ещё жив,
Кровь всё ещё бежит по моим венам.
Всё ещё жив.
Я всё ещё жив.
Неужели у меня заканчивается время?
Всё ещё жив.
Всё ещё жив.