Take It From Me - Stan Van Samang traduction en allemand

Take It From Me

You could be the world to me
Be the one to set me free

Go as far as we can see
Even sail the seven seas

Legends are told, stories so old
Winners take all, heroes may fall

Take it from me

Words are only true if they are spoken from the heart
Let's make sure our words of love
Won't tear us apart

So I will be your hero too
If you will let me fall for you

Take it from me
Take it from
Take it from me

Legends are told, stories so old
Winners take all, and heroes may fall
But we don't know if we don't love it all

Take it from me
Take it from me
Take it from me

Nimm es von mir

Du könntest die Welt für mich sein
Die Eine sein, die mich befreit

So weit gehen, wie wir sehen können
Sogar die sieben Meere befahren

Legenden werden erzählt, Geschichten so alt
Gewinner nehmen alles, Helden mögen fallen

Nimm es von mir

Worte sind nur wahr, wenn sie von Herzen gesprochen werden
Lass uns sicherstellen, dass unsere Worte der Liebe
Uns nicht zerreißen

Also werde ich auch dein Held sein
Wenn du zulässt, dass ich mich in dich verliebe

Nimm es von mir
Nimm es von
Nimm es von mir

Legenden werden erzählt, Geschichten so alt
Gewinner nehmen alles, und Helden mögen fallen
Doch wir wissen's nicht, wenn wir nicht alles lieben

Nimm es von mir
Nimm es von mir
Nimm es von mir