Paroles et traduction Stan Walker feat. Ria Hall - Like It's Over

Like It's Over

Ey, ey ey ey ohhhhhh yea yeah yea
Watching the clock counting the hours that im waiting,
Not even 24 has past but i cant take it
For your love i′m a addict cant break the habit
Some may call me pathetic if she aint yours you wont get it
Ready to climb the highest tower just to see if
I can spot her face out in the crowed from the distance
When she not in my grasp my heart starts to panic
Got a case of the classic missing my baby badly

Homesick, all because my baby not around
Im homesick, even though we're in the same town
Im homesick, seconds after we kiss
When you walk out the door i start to miss
I can′t control this feeling
Its like im homesick, homesick, homesick
Its like im homesick, homesick, homesick
Its like im homesick, seconds after we kiss
When you walk out the door i start to miss
I cant control this feeling
Its like im homesick

Feels like forever when its only been some minutes
Cause when we're together i just lose myself in it
Is it wrong to be childish if my baby allows it
Some may call me pathetic if she anit yours, you wont get it
Don't for a second i′m being insecure
But when its so real, its a love you must adore
No i wont beat around it, its like i jumped now im drowning
In the ocean, her presence, she′s my life saving medicine

Homesick, all because my baby not around
Im homesick, even though we're in the same town
Im homesick, seconds after we kiss
When you walk out the door i start to miss
I can′t control this feeling
Its like im homesick, homesick, homesick
Its like im homesick, homesick, homesick
Its like im homesick, seconds after we kiss
When you walk out the door i start to miss
I cant control this feeling
Its like im homesick

You been fishing now im hooked had the perfect bate
Took a bite it was so good wanted a second taste
You're my favourite thing to do everyday i need a dose of you
I know you just left but baby im homesick

Homesick, all because my baby not around
Im homesick, even though we′re in the same town
Im homesick, seconds after we kiss
When you walk out the door i start to miss
I can't control this feeling
Its like im homesick

Как будто всё кончено

Эй, эй, эй, эй, ооооо, да, да, да
Смотрю на часы, считаю часы ожидания,
Не прошло и 24, но я не могу с этим справиться
Я зависим от твоей любви, не могу избавиться от этой привычки
Кто-то может назвать меня жалким, если она не твоя, ты не поймешь
Готов забраться на самую высокую башню, просто чтобы увидеть,
Могу ли я разглядеть твое лицо в толпе издалека
Когда ты не в моих руках, мое сердце начинает паниковать
Классический случай: ужасно скучаю по тебе, малышка

Тоскую по дому, всё потому, что моей малышки нет рядом
Тоскую по дому, даже если мы в одном городе
Тоскую по дому, через секунду после нашего поцелуя
Когда ты выходишь за дверь, я начинаю скучать
Я не могу контролировать это чувство
Как будто я тоскую по дому, тоскую по дому, тоскую по дому
Как будто я тоскую по дому, тоскую по дому, тоскую по дому
Как будто я тоскую по дому, через секунду после нашего поцелуя
Когда ты выходишь за дверь, я начинаю скучать
Я не могу контролировать это чувство
Как будто я тоскую по дому

Кажется, прошла целая вечность, хотя прошло всего несколько минут
Потому что, когда мы вместе, я просто теряюсь в этом
Разве это неправильно быть ребенком, если моя малышка позволяет это?
Кто-то может назвать меня жалким, если она не твоя, ты не поймешь
Не думай ни на секунду, что я неуверенный в себе
Но когда это так реально, это любовь, которой ты должен восхищаться
Нет, я не буду ходить вокруг да около, это как будто я прыгнул и теперь тону
В океане, её присутствие - моё спасительное лекарство

Тоскую по дому, всё потому, что моей малышки нет рядом
Тоскую по дому, даже если мы в одном городе
Тоскую по дому, через секунду после нашего поцелуя
Когда ты выходишь за дверь, я начинаю скучать
Я не могу контролировать это чувство
Как будто я тоскую по дому, тоскую по дому, тоскую по дому
Как будто я тоскую по дому, тоскую по дому, тоскую по дому
Как будто я тоскую по дому, через секунду после нашего поцелуя
Когда ты выходишь за дверь, я начинаю скучать
Я не могу контролировать это чувство
Как будто я тоскую по дому

Ты рыбачила, а я попался на крючок, на идеальную наживку
Откусил кусочек, это было так хорошо, что захотелось еще
Ты - моё любимое занятие, каждый день мне нужна доза тебя
Я знаю, ты только что ушла, но, малышка, я тоскую по дому

Тоскую по дому, всё потому, что моей малышки нет рядом
Тоскую по дому, даже если мы в одном городе
Тоскую по дому, через секунду после нашего поцелуя
Когда ты выходишь за дверь, я начинаю скучать
Я не могу контролировать это чувство
Как будто я тоскую по дому